Traduzione del testo della canzone I Like It - Marc Van Linden, Steve Murano

I Like It (originale)

I hate the treadmill everyday
I hate the mundane things they say
The boredom sets in nine to five
At night that’s when I come alive
I long to be connected
I long to be effected
The bright lights beckoning
Beckoning to you
I like it when we go to extremes
I like it when we enter my dreams
I like it when I feel your touch
I like it… I like it so much
I like it when we’re one on one
I like it when we come undone
I like it when we go to extremes
You let me, let me live my dreams
I hate the treadmill everyday
I hate the mundane things they say
The boredom sets in nine to five
At night that’s when I come alive
I long to be connected
I long to be effected
The bright lights beckoning
Beckoning to you
I like it when we go to extremes
I like it when we enter my dreams
I like it when I feel your touch
I like it… I like it so much

(traduzione)

Odio il tapis roulant tutti i giorni
Odio le cose banali che dicono
La noia inizia dalle nove alle cinque
Di notte è allora che prendo vita
Desidero essere connesso
Desidero essere colpito
Le luci intense fanno cenno
Facendo cenno a te
Mi piace quando andiamo agli estremi
Mi piace quando entriamo nei miei sogni
Mi piace quando sento il tuo tocco
Mi piace... mi piace così tanto
Mi piace quando siamo uno contro uno
Mi piace quando ci si disfa
Mi piace quando andiamo agli estremi
Lasciami, lasciami vivere i miei sogni
Odio il tapis roulant tutti i giorni
Odio le cose banali che dicono
La noia inizia dalle nove alle cinque
Di notte è allora che prendo vita
Desidero essere connesso
Desidero essere colpito
Le luci intense fanno cenno
Facendo cenno a te
Mi piace quando andiamo agli estremi
Mi piace quando entriamo nei miei sogni
Mi piace quando sento il tuo tocco
Mi piace... mi piace così tanto