Traduzione del testo della canzone Esta Noite Como Lembrança - Marciano, Milionário & José Rico

Esta Noite Como Lembrança (originale)

Você me pede nesta noite
Que estamos juntos
Que eu fique
Que faça você feliz
Peço desculpas mesmo chorando
Eu abro a porta
O seu destino infeliz mente
Eu não fiz
Agora resta partir vida minha
Eu tenho que deixar você aqui
Chorando confessa que sem
Mim você não dorme
Confesso que sem você
Não vou dormir
O seu destino foi construído
Por suas mãos
Faz dois anos que não é minha
Que se casou
A quero tanto
Mas eu enfrento a realidade
Fique esta noite como lembrança
Do que acabou
Agora resta partir vida minha
Eu tenho que deixar você aqui
Chorando confessa que sem
Mim você não dorme
Confesso que sem você

(traduzione)

Me lo chiedi stasera
che stiamo insieme
che rimango
che ti rendono felice
Mi scuso anche piangendo
apro la porta
Il tuo destino purtroppo giace
Io non ho fatto
Ora resta da lasciare la mia vita
Devo lasciarti qui
Il pianto lo confessa senza
Io non dormi
Lo confesso senza di te
non dormirò
Il tuo destino è stato costruito
dalle tue mani
Non è mio da due anni
chi si è sposato
La voglio così tanto
Ma affronto la realtà
Resta stanotte come souvenir
Cosa è finito
Ora resta da lasciare la mia vita
Devo lasciarti qui
Il pianto lo confessa senza
Io non dormi
Lo confesso senza di te