Traduzione del testo della canzone Unprepared - Marco V

Unprepared (originale)

I can’t stay, I say
You’re a lie, she says
To your eyes and on your skin,
I read your mind, she says
Prove me wrong, she says
I’ve been around, she says
And all the way with my eyes closed, she says
Stay right there, she says
Look at me, she says
I know a way to make you feel a star, she says
Oh my god, I say
Oh my god, I say
But if it’s a dream, why can’t I scream to wake me up, I say
I can’t stay, I say
You’re a lie, she says
To your eyes and on your skin,
I read your mind, she says
Prove me wrong, she says
I’ve been around, she says
And all the way with my eyes closed, she says
Stay right there, she says
Look at me, she says
I know a way to make you feel a star, she says
Oh my god, I say
Oh my god, I say
But if it’s a dream, why can’t I scream to wake me up, I say
I’ve been around for 4 decades,
I’ve seen the cities and the planes,
I’ve watched the ball that comes and go,
Still, I’m unprepared for you

(traduzione)

Non posso restare, dico
Sei una bugia, dice
Ai tuoi occhi e sulla tua pelle,
Ti leggo nel pensiero, dice
Dimostrami che mi sbaglio, dice
Sono stato in giro, dice
E fino in fondo con gli occhi chiusi, dice
Resta lì, dice
Guardami, dice
Conosco un modo per farti sentire una star, dice
Oh mio Dio, dico
Oh mio Dio, dico
Ma se è un sogno, perché non posso urlare di svegliarmi, dico
Non posso restare, dico
Sei una bugia, dice
Ai tuoi occhi e sulla tua pelle,
Ti leggo nel pensiero, dice
Dimostrami che mi sbaglio, dice
Sono stato in giro, dice
E fino in fondo con gli occhi chiusi, dice
Resta lì, dice
Guardami, dice
Conosco un modo per farti sentire una star, dice
Oh mio Dio, dico
Oh mio Dio, dico
Ma se è un sogno, perché non posso urlare di svegliarmi, dico
Sono in giro da 4 decenni,
Ho visto le città e gli aerei,
Ho guardato la palla che va e viene,
Tuttavia, sono impreparato per te