Traduzione del testo della canzone Domingo de Manhã - Marcos & Belutti

Domingo de Manhã (originale)

Tá com voz de sono
Foi mal se te acordei
Desligue e volte a dormir
Depois me ligue aqui
Eu nem sei o que faria nesse inverno
Qualquer coisa que não fosse com você me causaria tédio
Poderia estar agora no espaço em um módulo lunar, ó que chato
E se eu tivesse agora velejando num barquinho no Caribe, Deus me livre
Poderia estar agora num hotel mil estrelas em Dubai
Mas eu, eu, eu
Prefiro estar aqui te perturbando
Domingo de manhã
É que eu prefiro ouvir
Sua voz de sono
Domingo de manhã
Domingo de manhã
Tá com voz de sono
Foi mal se te acordei
Desligue e volte a dormir
Depois me ligue aqui
Eu nem sei o que faria nesse inverno
Qualquer coisa que não fosse com você me causaria tédio
Poderia estar agora no espaço em um módulo lunar, ó que chato
E se eu tivesse agora velejando num barquinho no Caribe, Deus me livre
Poderia estar agora num hotel mil estrelas em Dubai
Mas eu, eu, eu
Prefiro estar aqui te perturbando
Domingo de manhã
É que eu prefiro ouvir
Sua voz de sono
Domingo de manhã
Num domingo de manhã
Eu prefiro estar aqui te perturbando
Domingo de manhã
É que eu prefiro ouvir
Sua voz de sono
Domingo de manhã
Num domingo de manhã
Domingo de manhã
Tá com voz de sono
Tá com voz de sono
Foi mal se te acordei

Domingo de Manhã (traduzione)

Hai una voce assonnata
Scusa se ti ho svegliato
Spegni e torna a dormire
Allora chiamami qui
Non so nemmeno cosa farei quest'inverno
Qualsiasi cosa che non fosse con te mi causerebbe noia
Potrebbe essere ora nello spazio in un modulo lunare, che noia
E se ora stavo navigando su una barchetta nei Caraibi, Dio non voglia
Potrebbe essere in un hotel da mille stelle a Dubai in questo momento
Ma io, io, io
Preferirei essere qui a disturbarti
domenica mattina
È solo che preferisco sentire
La tua voce assonnata
domenica mattina
domenica mattina
Hai una voce assonnata
Scusa se ti ho svegliato
Spegni e torna a dormire
Allora chiamami qui
Non so nemmeno cosa farei quest'inverno
Qualsiasi cosa che non fosse con te mi causerebbe noia
Potrebbe essere ora nello spazio in un modulo lunare, che noia
E se ora stavo navigando su una barchetta nei Caraibi, Dio non voglia
Potrebbe essere in un hotel da mille stelle a Dubai in questo momento
Ma io, io, io
Preferirei essere qui a disturbarti
domenica mattina
È solo che preferisco sentire
La tua voce assonnata
domenica mattina
Una domenica mattina
Preferisco essere qui a disturbarti
domenica mattina
È solo che preferisco sentire
La tua voce assonnata
domenica mattina
Una domenica mattina
domenica mattina
Hai una voce assonnata
Hai una voce assonnata
Scusa se ti ho svegliato