Traduzione del testo della canzone Aquele 1% - Wesley Safadão, Marcos & Belutti

Aquele 1% (originale)

Eu abro a porta e puxo a cadeira do jantar
A luz de velas pra ela se apaixonar
Eu mando flores, chocolates e cartão
O meu problema sempre foi ter grande coração
Ligo no outro dia no estilo Don Juan
Dormiu bem, meu amor?!
É domingo de manhã
Vamos pegar uma praia, deu saudade do seu beijo
Trato todas iguais, esse é meu defeito
Tô namorando todo mundo
Noventa e nove por cento anjo, perfeito
Mas aquele um por cento é vagabundo
Mas aquele um por cento é vagabundo
Safado e elas gostam
Tô namorando todo mundo
Noventa e nove por cento anjo, perfeito
Mas aquele um por cento é vagabundo
Mas aquele um por cento é vagabundo
Safado e elas gostam
Eu abro a porta e puxo a cadeira do jantar
A luz de velas pra ela se apaixonar
Eu mando flores, chocolates e cartão
O meu problema sempre foi ter grande coração
Eu ligo no outro dia no estilo Don Juan
Dormiu bem, meu amor?!
É domingo de manhã
Vamos pegar uma praia, deu saudade do seu beijo
Trato todas iguais, esse é meu defeito
Tô namorando todo mundo
Noventa e nove por cento anjo, perfeito
Mas aquele um por cento é vagabundo
Aquele um por cento é vagabundo
Safado e elas gostam
Tô namorando todo mundo
Noventa e nove por cento anjo, perfeito
Mas aquele um por cento é vagabundo
Mas aquele um por cento é vagabundo
Tô namorando todo mundo
Noventa e nove por cento anjo, perfeito
Mas aquele um por cento é vagabundo
Mas aquele um por cento é vagabundo
Safadão e elas gostam
Eu tô namorando todo mundo
Noventa e nove por cento anjo, perfeito
Mas aquele um por cento é vagabundo
Mas aquele um por cento é vagabundo
Safadão e elas gostam
Sou um por cento
E elas gostam
E elas gostam

Aquele 1% (traduzione)

Apro la porta e tiro fuori la sedia da pranzo
Il lume di candela di cui innamorarsi
Ti mando fiori, cioccolatini e un biglietto
Il mio problema è sempre stato avere un cuore grande
Chiamerò l'altro giorno in stile Don Juan
Hai dormito bene, amore mio?!
È domenica mattina
Andiamo in spiaggia, mi è mancato il tuo bacio
Tratto tutti allo stesso modo, è colpa mia
Sto uscendo con tutti
Angelo al novantanove per cento, perfetto
Ma quell'uno per cento è un barbone
Ma quell'uno per cento è un barbone
Cattivo e gli piace
Sto uscendo con tutti
Angelo al novantanove per cento, perfetto
Ma quell'uno per cento è un barbone
Ma quell'uno per cento è un barbone
Cattivo e gli piace
Apro la porta e tiro fuori la sedia da pranzo
Il lume di candela di cui innamorarsi
Ti mando fiori, cioccolatini e un biglietto
Il mio problema è sempre stato avere un cuore grande
Chiamerò l'altro giorno in stile Don Juan
Hai dormito bene, amore mio?!
È domenica mattina
Andiamo in spiaggia, mi è mancato il tuo bacio
Tratto tutti allo stesso modo, è colpa mia
Sto uscendo con tutti
Angelo al novantanove per cento, perfetto
Ma quell'uno per cento è un barbone
Quell'uno per cento è un barbone
Cattivo e gli piace
Sto uscendo con tutti
Angelo al novantanove per cento, perfetto
Ma quell'uno per cento è un barbone
Ma quell'uno per cento è un barbone
Sto uscendo con tutti
Angelo al novantanove per cento, perfetto
Ma quell'uno per cento è un barbone
Ma quell'uno per cento è un barbone
Safadão e gli piace
Sto uscendo con tutti
Angelo al novantanove per cento, perfetto
Ma quell'uno per cento è un barbone
Ma quell'uno per cento è un barbone
Safadão e gli piace
Sono l'uno per cento
E gli piace
E gli piace