Traduzione del testo della canzone La Mañana - Mariana Seoane

La Mañana (originale)

Epaa
La mañana que me dejaste se a convertido es mi noche amarga
Esa boca que tu me diste para besarla me asesino
Esa carta que me dejaste bajo la almohada diciendo adios
Es la daga que se a clavado covardemente en mi corazon
Solo espero que no me olvides
Porque mañana regresare
Cazando sueños en esta vida
Y de 1000 maneras te alcanzare
Solo espero que no me olvides
Porque mañana renacere
Con estas manos que ayer te amaron
De 1000 maneras te tocare
Ojala la luna salga
Para que sepas
Que de mi pena no queda nada
Ojala la luna salga
Para que sepas
Que de mi pena
No queda no queda no queda nada ee…
La mañana que me dejaste se a convertido es mi noche amarga
La mañana que me dejaste se a convertido es mi noche amarga
Esa boca que tu me diste para besarla me asesino
Esa carta que me dejaste bajo la almohada diciendo adios
Es la daga que se a clavado covardemente en mi corazon
Solo espero que no me olvides
Porque mañana regresare
Cazando sueños en esta vida
Y de 1000 maneras te alcanzare
Solo espero que no me olvides
Porque mañana renacere
Con estas manos que ayer te amaron
De 1000 maneras te tocare
Ojala la luna salga
Para que sepas
Que de mi pena no queda nada
Ojala la luna salga
Y agamos fiesta
Con la trizteza
En la madrugada
La mañana que me dejaste se a convertido es mi noche amarga
La mañana que me dejaste se a convertido es mi noche amarga
Noche amarga
Te has convertido en mi noche amarga
La mañana que me dejaste

La Mañana (traduzione)

Hey
La mattina che mi hai lasciato è diventata la mia notte amara
Quella bocca che mi hai dato da baciare mi ha ucciso
Quella lettera che mi hai lasciato sotto il cuscino per salutarmi
È il pugnale che vigliaccamente mi ha conficcato nel cuore
Spero solo che tu non mi dimentichi
Perché domani tornerò
Inseguendo i sogni in questa vita
E in 1000 modi ti raggiungerò
Spero solo che tu non mi dimentichi
perché domani rinascerò
Con queste mani che ieri ti amavano
In 1000 modi ti toccherò
Spero che esca la luna
Per vostra informazione
che nulla rimane del mio dolore
Spero che esca la luna
Per vostra informazione
che dire del mio dolore
Non c'è più niente, non c'è più niente, ee...
La mattina che mi hai lasciato è diventata la mia notte amara
La mattina che mi hai lasciato è diventata la mia notte amara
Quella bocca che mi hai dato da baciare mi ha ucciso
Quella lettera che mi hai lasciato sotto il cuscino per salutarmi
È il pugnale che vigliaccamente mi ha conficcato nel cuore
Spero solo che tu non mi dimentichi
Perché domani tornerò
Inseguendo i sogni in questa vita
E in 1000 modi ti raggiungerò
Spero solo che tu non mi dimentichi
perché domani rinascerò
Con queste mani che ieri ti amavano
In 1000 modi ti toccherò
Spero che esca la luna
Per vostra informazione
che nulla rimane del mio dolore
Spero che esca la luna
e facciamo festa
con la tristezza
All'alba
La mattina che mi hai lasciato è diventata la mia notte amara
La mattina che mi hai lasciato è diventata la mia notte amara
notte amara
sei diventata la mia notte amara
La mattina che mi hai lasciato