Traduzione del testo della canzone White Trash - Marilyn Manson & The Spooky Kids

White Trash (originale)

Virgins sold in quantity,
African-American heredity.
I’m playin' my guitar and I’m feelin' fine.
Why are all the niggers in the unemployment line?
White Trash get down on your knees;
Time for cake and sodomy.
White Trash get down on your knees;
Time for cake and sodomy.
Teenage girl, a teenage queen;
'Til she’s on video -- A PORNO queen!
She likes to give head.
She likes it mean.
That’s why she’s my little queen.
White Trash get down on your knees;
Time for cake and sodomy.
White Trash get down on your knees;
Time for cake and sodomy.
Yeah…
White boy tryin' to get some behind:
«Who says date rape isn’t kind?»
Who’s he gonna go?
Who’s he gonna please?
It don’t matter,
As long as she’s on her knees.
White Trash get down on your knees;
Time for cake and sodomy.
White Trash get down on your knees;
Time for cake and sodomy.

(traduzione)

Vergini vendute in quantità,
Eredità afroamericana.
Sto suonando la mia chitarra e mi sento bene.
Perché tutti i negri sono nella fila della disoccupazione?
White Trash mettiti in ginocchio;
È tempo di torte e sodomia.
White Trash mettiti in ginocchio;
È tempo di torte e sodomia.
Adolescente, una regina adolescente;
Finché non è in video -- Una regina PORNO!
Le piace dare la testa.
Le piace cattivo.
Ecco perché è la mia piccola regina.
White Trash mettiti in ginocchio;
È tempo di torte e sodomia.
White Trash mettiti in ginocchio;
È tempo di torte e sodomia.
Sì…
Ragazzo bianco che cerca di averne dietro:
«Chi dice che lo stupro non è gentile?»
Chi andrà?
Chi sarà per favore?
Non importa,
Finché è in ginocchio.
White Trash mettiti in ginocchio;
È tempo di torte e sodomia.
White Trash mettiti in ginocchio;
È tempo di torte e sodomia.