Traduzione del testo della canzone Sabemos - Mario Bautista

Sabemos (originale)

Dile a tu nuevo
Novio que volvi
Que regresó
Su pesadilla
Que por un tiempo desapareci
Pero que el campeón
Quiere silla
Que ganas de volverte a ver
Repetir todas las cosas que hicimos
Revivir todo lo que un día fuimos
Y por actuar bien me decías que no
Los dos sabemos que si nos vemos
Terminaremos perdiendo el control
Sin hablarnos, sin tenernos
Sigues sintiendo que el amor no murió
Los dos lo sabemos que si nos vemos
Terminaremos haciendo el amor
Sin frenarnos sin detenernos
Y por actuar bien me dices que no
Sólo me falta insistir un poco mas
Pa' que te vengas conmigo sin pensarlo
Los sentimientos los quieres ocultar
Pues.
tienes novio y debes respetarlo
Pensandote
Y preguntándome si debo llamarte
Tu estas con el
Recordando como lo hacíamos antes
Lo inevitable
Pero te imaginas como seríamos
Haciendo locuras
Como siempre lo hacíamos
Yo tuve aventuras pensando que eras tu
Ignora tus dudas extrañarte es mi virtud
Los dos sabemos
Que si nos vemos
Terminaremos perdiendo el control
Sin hablarnos, son tenernos
Sigues sintiendo que el amor no murió
Los dos lo sabemos que si nos vemos
Terminaremos haciendo el amor
Sin frenarnos sin detenernos
Y por actuar bien me dices que no
Dame
De esos besos que me vuelven loco
Hazme sentir como sólo tu lo sabes
Lo que te hago sentir con sólo un poco
Ni te tocó
Dame
De esos besos que me vuelven loco
Hazme sentir como sólo tu lo sabes
Lo que te hago sentir con sólo un poco
Ni te tocó
Los dos sabemos que si nos vemos
Terminaremos perdiendo el control
Sin hablarnos sin tenernos
Sigues sintiendo que el amor no murió
Los dos lo sabemos que si nos vemos
Terminaremos haciendo el amor
Sin frenarnos sin detenernos
Y por actuar bien me dices que no
Dile a tu nuevo novio que volvi
Que regresó
Su pesadilla
Que por un tiempo desapareci
Pero que el campeón
Quiere silla
(MB yehe)
Que por un tiempo desapareci
Pero que el campeón hoy reclama su silla

Sabemos (traduzione)

di' il tuo nuovo
fidanzato che è tornato
chi è tornato
il tuo incubo
che per un po' è scomparso
Ma questo è il campione
vuole una sedia
Voglio rivederti
Ripeti tutte le cose che abbiamo fatto
Rivivi tutto ciò che un giorno eravamo
E per esserti comportato bene mi hai detto di no
Lo sappiamo entrambi se ci vediamo
Finiremo per perdere il controllo
Senza parlarsi, senza averci
Senti ancora che l'amore non è morto
Lo sappiamo entrambi se ci vediamo
Finiremo per fare l'amore
Senza fermarsi senza fermarsi
E per aver fatto bene mi dici di no
Devo solo insistere un po' di più
In modo che tu venga con me senza pensarci
I sentimenti che vuoi nascondere
Quindi.
hai un ragazzo e dovresti rispettarlo
ti penso
E mi chiedo se dovrei chiamarti
Sei con lui
Ricordando come eravamo abituati
Sucker Punch
Ma immagina come saremmo
Fare cose pazze
come abbiamo sempre fatto
Ho avuto avventure pensando che fossi tu
Ignora i tuoi dubbi, la tua mancanza è la mia virtù
Sappiamo entrambi
e se ci vedessimo
Finiremo per perdere il controllo
Senza parlare con noi, ci stanno prendendo
Senti ancora che l'amore non è morto
Lo sappiamo entrambi se ci vediamo
Finiremo per fare l'amore
Senza fermarsi senza fermarsi
E per aver fatto bene mi dici di no
Dammi
Di quei baci che mi fanno impazzire
Fammi sentire come se solo tu lo sapessi
Quello che ti faccio sentire con solo un po'
Non ti ho nemmeno toccato
Dammi
Di quei baci che mi fanno impazzire
Fammi sentire come se solo tu lo sapessi
Quello che ti faccio sentire con solo un po'
Non ti ho nemmeno toccato
Lo sappiamo entrambi se ci vediamo
Finiremo per perdere il controllo
senza parlarsi senza averci
Senti ancora che l'amore non è morto
Lo sappiamo entrambi se ci vediamo
Finiremo per fare l'amore
Senza fermarsi senza fermarsi
E per aver fatto bene mi dici di no
Dì al tuo nuovo ragazzo che sono tornato
chi è tornato
il tuo incubo
che per un po' è scomparso
Ma questo è il campione
vuole una sedia
(MB si)
che per un po' è scomparso
Ma che il fuoriclasse oggi reclama la sua sedia