Testi di Cool Down Yonder - Marion Williams

Cool Down Yonder (originale)

Cool down there along the banks, banks of Jordan
It’s cool down here along the banks of Jordan
Cool down there along the banks, banks of Jordan
Jesus gonna meet me there-
He’s gonna meet me there.
It’s so cool down there- the chilly Jordan
Cool down there- the chilly Jordan.
It’s cool down there- chilly Jordan
But Jesus gonna meet me there-
He’s gonna meet me there.
Well I stepped in water up to my knees
I cried, «Lord have mercy, if you please,»
Stepped in water 'round my head,
Spirit make it but my, child is dead
And it’s cool-----,
Yeah it’s cool down there- the chilly Jordan
Chile it’s cool down here- chilly Jordan.
Jesus gonna meet me there-
He’s gonna meet me there.
I said,"Meet me, my Lord meet me,
Meet me in the middle of the air.
If these wings should fail me,
I’m gonna try me another pair.
Cause it’s cool-----, the banks of Jordan
Cool down there the banks, banks of Jordan
Chile it’s cool down there- the banks Jordan
Jesus gonna meet me there-
He’s gonna meet me there.

(traduzione)

Rinfrescatevi lungo le sponde, le sponde della Giordania
Fa fresco qui lungo le rive della Giordania
Rinfrescatevi lungo le sponde, le sponde della Giordania
Gesù mi incontrerà là-
Mi incontrerà là.
Fa così fresco laggiù, la fredda Giordania
Raffreddare laggiù, il freddo Giordano.
Fa fresco laggiù, il freddo Jordan
Ma Gesù mi incontrerà là-
Mi incontrerà là.
Bene, sono entrato in acqua fino alle ginocchia
Ho gridato: «Signore, abbi pietà, per favore»
Sono entrato nell'acqua intorno alla mia testa,
Lo spirito lo faccia, ma il mio bambino è morto
Ed è bello -----,
Sì, fa fresco laggiù, la fredda Giordania
Il Cile fa fresco qui, la fredda Giordania.
Gesù mi incontrerà là-
Mi incontrerà là.
Ho dissi: "Incontrami, mio Signore, vieni a trovarmi,
Incontrami in mezzo all'aria.
Se queste ali dovessero deludermi,
Proverò me un altro paio.
Perché è bello -----, le rive della Giordania
Raffreddare lì le banche, le banche della Giordania
Il Cile fa freddo laggiù, le rive del Giordano
Gesù mi incontrerà là-
Mi incontrerà là.