Traduzione del testo della canzone Take My Hand Precious Lord - Thomas A. Dorsey, Marion Williams

Take My Hand Precious Lord (originale)

Precious Lord, take my hand,
Lead me on, let me stand,
I am tired, I am weak, I am worn;
Through the storm, through the night,
Lead me on to the light:
Take my hand, precious Lord,
Lead me home.
When my way grows drear,
Precious Lord, linger near,
When my life is almost gone,
Hear my cry, hear my call,
Hold my hand lest I fall:
When the darkness appears
And the night draws near,
And the day is past and gone,
At the river I stand,
Guide my feet, hold my hand:
Words: Thomas A. Dorsey, 1932

(traduzione)

Signore prezioso, prendi la mia mano,
Guidami, lasciami stare,
Sono stanco, sono debole, sono stanco;
Attraverso la tempesta, attraverso la notte,
Conducimi alla luce:
Prendi la mia mano, prezioso Signore,
Portami a casa.
Quando il mio modo diventa triste,
Signore prezioso, resta vicino,
Quando la mia vita è quasi finita,
Ascolta il mio grido, ascolta la mia chiamata,
Tienimi la mano per non cadere:
Quando appare l'oscurità
E la notte si avvicina,
E il giorno è passato e se n'è andato,
Al fiume sto in piedi,
Guida i miei piedi, tienimi la mano:
Parole: Thomas A. Dorsey, 1932