| Track art
| Traccia l'arte
|
| In My Life / A Heart Full Of Love
| Nella mia vita / Un cuore pieno di amore
|
| Amanda Seyfried
| Amanda Seyfried
|
| Buy for ₹15.00
| Acquista per ₹ 15,00
|
| SUBSCRIBESTART FREE RADIO
| ABBONATISTART RADIO GRATIS
|
| In my life
| Nella mia vita
|
| She has burst like the music of angels
| È esplosa come la musica degli angeli
|
| The light of the sun
| La luce del sole
|
| And my life seems to stop
| E la mia vita sembra fermarsi
|
| As if something is over
| Come se qualcosa fosse finito
|
| And something has scarcely begun.
| E qualcosa è appena cominciato.
|
| Eponine
| eponina
|
| You’re the friend who has brought me here
| Sei l'amico che mi ha portato qui
|
| Thanks to you I am at one with the Gods
| Grazie a te sono tutt'uno con gli dei
|
| And Heaven is near!
| E il paradiso è vicino!
|
| And I soar through a world that is new that is free
| E io volo in un mondo nuovo che è libero
|
| Every word that he says is a dagger in me!
| Ogni parola che dice è un pugnale in me!
|
| In my life
| Nella mia vita
|
| There’s been no one like him anywhere
| Non c'è stato nessuno come lui da nessuna parte
|
| Anywhere, where he is
| Ovunque, dov'è
|
| If he asked
| Se lo ha chiesto
|
| I’d be his
| Sarei suo
|
| In my life
| Nella mia vita
|
| There is someone who touches my life
| C'è qualcuno che tocca la mia vita
|
| Waiting near
| In attesa vicino
|
| Waiting here
| Aspettando qui
|
| A heart full of love
| Un cuore pieno di amore
|
| A heart full of song
| Un cuore pieno di canzoni
|
| I’m doing everything all wrong
| Sto sbagliando tutto
|
| Oh God, for shame
| Oh Dio, per la vergogna
|
| I do not even know your name
| Non conosco nemmeno il tuo nome
|
| Dear Mademoiselle
| Cara signorina
|
| Won’t you say?
| Non dici?
|
| Will you tell?
| Lo dirai?
|
| A heart full of love
| Un cuore pieno di amore
|
| No fear, no regret
| Nessuna paura, nessun rimpianto
|
| My name is Marius Pontmercy
| Mi chiamo Marius Pontmercy
|
| And mine’s Cosette
| E la mia è Cosette
|
| Cosette, I don’t know what to say
| Cosette, non so cosa dire
|
| Then make no sound
| Quindi non suonare
|
| I am lost
| Mi sono perso
|
| I am found!
| Sono stato trovato!
|
| A heart full of love
| Un cuore pieno di amore
|
| (He was never mine to lose)
| (Non è mai stato mio da perdere)
|
| A heart full of you
| Un cuore pieno di te
|
| (Why regret what cannot be?)
| (Perché rimpiangere ciò che non può essere?)
|
| A single look and then I knew
| Un solo sguardo e poi l'ho saputo
|
| I knew it too
| Lo sapevo anche
|
| (These are words he’ll never say, not to me)
| (Queste sono parole che non dirà mai, non a me)
|
| From today
| Da oggi
|
| (Not to me, no)
| (Non per me, no)
|
| Every day
| Ogni giorno
|
| (His heart full of love)
| (Il suo cuore pieno di amore)
|
| For it isn’t a dream
| Perché non è un sogno
|
| Not a dream after all
| Non è un sogno, dopotutto
|
| (He will never feel this way) | (Non si sentirà mai così) |