| Белой акации грозди душистые
| Profumati grappoli di acacia bianca
|
| Вновь аромата полны,
| Di nuovo pieno di profumo
|
| Вновь разливается песнь соловьиная
| Il canto dell'usignolo risuona di nuovo
|
| В тихом сияньи, сияньи луны!
| Nella quieta radiosità, la radiosità della luna!
|
| Помнишь ли лето, под белой акацией
| Ricordi l'estate, sotto l'acacia bianca
|
| Слушали песнь соловья?..
| Hai sentito la canzone dell'usignolo?
|
| Тихо шептала мне чудная, светлая:
| Mi sussurrò silenziosamente meraviglioso, luminoso:
|
| «Милый, навеки, навеки твоя».
| "Tesoro, per sempre, per sempre tuo."
|
| Годы давно прошли, страсти остыли,
| Gli anni sono passati da tempo, le passioni si sono raffreddate,
|
| Молодость жизни прошла,
| La giovinezza della vita è passata
|
| Белой акации запаха нежного,
| Profumo di acacia bianca delicato,
|
| Мне не забыть, не забыть никогда… | Non posso dimenticare, non dimenticare mai... |