Traduzione del testo della canzone Candy - Mark Morrison

Candy (originale)

Let me check this out…
Take this shit out…
Candy… So fine…
Yeah… Babe…
It’s my favorite kind
Would you let me take a bite
I can taste it now
Let me fill my appetite
Don’t be stingy girl
I will share my peice with you
Now take off the wrapper
Let me get a lick or two
As sweet as chocolate
Or juicy ligo
If I can’t get a bite
I lick will be fine
I’ve had a taste it
It was good as can be
That’s why I want another taste
Of your sweet sweet sweet…
Candy!
(Candy)
Candy!
So fine
Candy!
(Candy)
Candy!
Blow mah mind
Candy!
(Candy)
Candy!
Devine
Candy!
(Candy)
Candy!
Candy!
It’s sweeter than Randy girl
I love my candy!
It’s sweeter than Randy
Everybody says not to eat too many sweets
But I got a taste for itty bitty treats
Girl you got the flavor and I gotta get me some
Mm!
Mm!
Mm!
Just like a fruity plum
As sweet as chocolate
Or juicy ligo
If I can’t get a bite
I lick will be fine
I’ve had a taste it
It was good as can be
That’s why I want another taste
Of your sweet sweet sweet…
Candy!
(Candy)
Candy!
So fine
Candy!
(Candy)
Candy!
On mah mind
Candy!
(Candy)
Candy!
Devine
Candy!
(Candy)
Candy!
(Chorus until end)

(traduzione)

Fammi dare un'occhiata...
Tira fuori questa merda...
Caramelle... così bene...
Sì... piccola...
È il mio tipo preferito
Mi lasceresti dare un boccone
Posso assaggiarlo ora
Fammi riempire il mio appetito
Non essere avara ragazza
Condividerò la mia parte con te
Ora togli l'involucro
Fammi fare una leccata o due
Dolce come il cioccolato
O ligo succoso
Se non riesco a dargli un morso
Leccare andrà bene
L'ho avuto un assaggio
Era buono come può essere
Ecco perché voglio un altro assaggio
Del tuo dolce dolce dolce...
Caramella!
(Caramella)
Caramella!
Così bene
Caramella!
(Caramella)
Caramella!
Colpisci la mente
Caramella!
(Caramella)
Caramella!
divino
Caramella!
(Caramella)
Caramella!
Caramella!
È più dolce della ragazza di Randy
Amo le mie caramelle!
È più dolce di Randy
Tutti dicono di non mangiare troppi dolci
Ma ho un gusto per le piccole prelibatezze
Ragazza, hai il sapore e io devo prendermene un po'
Mm!
Mm!
Mm!
Proprio come una prugna fruttata
Dolce come il cioccolato
O ligo succoso
Se non riesco a dargli un morso
Leccare andrà bene
L'ho avuto un assaggio
Era buono come può essere
Ecco perché voglio un altro assaggio
Del tuo dolce dolce dolce...
Caramella!
(Caramella)
Caramella!
Così bene
Caramella!
(Caramella)
Caramella!
A pensarci bene
Caramella!
(Caramella)
Caramella!
divino
Caramella!
(Caramella)
Caramella!
(Coro fino alla fine)