Traduzione del testo della canzone Мост через разочарования - МАРКИ

Мост через разочарования (originale)

Пришла, а, стало быть, уйдет,
Мне все равно, я справлюсь без нее.
Судьбу определит намек,
Потенциал и больше ничего.
Дать волю всем своим желаньям,
И новый смысл обретен.
Молча, глядя в потолок, я отключаю
Монолог и ухожу туда, где сны
Проведут мост через разочарованья
В мир, где мост рисуешь ты.
Кругом, спиралью по игле,
Крестами параллель — схожу с ума.
Мне все равно, что будут говорить,
Я разучился сравнивать себя.
Дать путь из памяти наружу,
И вот я снова обречен.

Мост через разочарования (traduzione)

è venuto e, quindi, partirà,
Non mi interessa, posso farcela senza di lei.
Il destino sarà determinato da un suggerimento
Potenziale e nient'altro.
Dai libero sfogo a tutti i tuoi desideri
E si trova un nuovo significato.
In silenzio, guardando il soffitto, mi spengo
Monologo e vai dove sono i sogni
Ponte sulla delusione
Al mondo in cui disegna il ponte.
Intorno, a spirale lungo l'ago,
Parallelamente alle croci - sto impazzendo.
Non mi interessa cosa dicono
Ho dimenticato come confrontarmi.
Per dare una via d'uscita alla memoria,
Ed eccomi di nuovo condannato.