Traduzione del testo della canzone Believer - Marla Glen

Believer (originale)

Like a believer
We are out to find
Like a believer
We are living our minds
Like a believer
We don’t waste any time
Like a believer
We stand our ground
I just can’t understand this
Why it’s so hard
To take each other by the hand and
And say that I love you
Like a believer
We can’t let this go
No more war
No more war no more war
Just say that I love you
This world is in trouble
We got to find a way
To come together
And make a better way
I can’t understand this
No
Troubled the world
There’s no time for children
And their hearts
Just look at their eyes
Can’t you see you’re tearing
Them apart
So I ask you believe us
Don’t waste any time
Let’s stay together and
Save our world
I just can’t understand this
Why it’s so hard
To take each other by the hand and
And say that I love you
Like a believer
We can’t let this go
No more war
No more war no more war
Just say that I love you
I just can’t understand this
No

(traduzione)

Come un credente
Siamo alla ricerca
Come un credente
Stiamo vivendo le nostre menti
Come un credente
Non perdiamo tempo
Come un credente
Manteniamo la nostra posizione
Non riesco proprio a capirlo
Perché è così difficile
Per prendersi per mano e
E dì che ti amo
Come un credente
Non possiamo lasciarlo andare
Niente più guerra
Niente più guerra, niente più guerra
Dì solo che ti amo
Questo mondo è in difficoltà
Dobbiamo trovare un modo
Venire insieme
E crea un modo migliore
Non riesco a capirlo
No
Ha turbato il mondo
Non c'è tempo per i bambini
E i loro cuori
Basta guardare i loro occhi
Non vedi che stai strappando
Loro a parte
Quindi ti chiedo di crederci
Non perdere tempo
Restiamo insieme e
Salva il nostro mondo
Non riesco proprio a capirlo
Perché è così difficile
Per prendersi per mano e
E dì che ti amo
Come un credente
Non possiamo lasciarlo andare
Niente più guerra
Niente più guerra, niente più guerra
Dì solo che ti amo
Non riesco proprio a capirlo
No