Traduzione del testo della canzone Skin The Mofo - Marmaduke Duke

Skin The Mofo (originale)

I got the call last Sunday sayin' «son when are you gonna come home»
Well maybe I’ll be back one day and maybe one day I won’t feel so alone
I’m sayin' I know all I need to know I’m no stranger to the truth
I’ve lost some time and I’ve lost some hope on the highway that was you
Tie up the winners of the world tonight and skin the motherfuckers alive
It’s the only hope looming over you is to skin the motherfuckers alive
They’re all out early Monday me, I can’t even get out of bed
Now more not less I must confess there’s a devil in my head
F sharp, G, F sharp
I’ve somehow lost the rebel and for now well I’m just killin' time
But soon I’ll return and bridges will burn for you my sweet Valentine
Tie up the winners of the world

Skin The Mofo (traduzione)

Ho ricevuto la chiamata domenica scorsa che diceva "figlio, quando tornerai a casa"
Beh, forse tornerò un giorno e forse un giorno non mi sentirò così solo
Sto dicendo che so tutto quello che devo sapere che non sono estraneo alla verità
Ho perso un po' di tempo e ho perso qualche speranza sull'autostrada che eri tu
Lega i vincitori del mondo stasera e scuoia vivi quei figli di puttana
L'unica speranza che incombe su di te è quella di scuoiare vivi i figli di puttana
Sono tutti fuori lunedì presto, non riesco nemmeno ad alzarmi dal letto
Ora più non meno devo confessare che c'è un diavolo nella mia testa
Fa diesis, Sol, Fa diesis
In qualche modo ho perso il ribelle e per ora sto solo ammazzando il tempo
Ma presto tornerò e i ponti bruceranno per te il mio dolce San Valentino
Lega i vincitori del mondo