| если мне будет крайне хуёво,
| se mi sento davvero male,
|
| я знаю, она поможет, как 911.
| So che aiuterà come il 911.
|
| для моей девочки деньги идут на втором месте после G
| per la mia ragazza i soldi sono secondi dopo G
|
| ты одна достойна абсолютно всей высоты.
| tu solo sei degno di tutte le altezze.
|
| она верит, что музыка даст нам хорошую жизнь.
| crede che la musica ci darà una bella vita.
|
| я верю в свой талант, я пишу хиты,
| Credo nel mio talento, scrivo hit,
|
| под которые сам тону в её любви.
| sotto il quale io stesso affogo nel suo amore.
|
| мы поменялись, но диван всё так же V.I.P.
| siamo cambiati, ma il divano è ancora V.I.P.
|
| я стараюсь заработать денег, ма это ценит,
| Cerco di guadagnare soldi, ma lo apprezza,
|
| и отпуская меня, целует нежно.
| e lasciandomi andare, mi bacia teneramente.
|
| я не думаю о завтра, я живу сегодня.
| Non penso al domani, vivo oggi.
|
| сегодня мои руки держут её бёдра,
| oggi le mie mani le tengono i fianchi,
|
| сегодня я жду сны,
| oggi aspetto i sogni
|
| карманы будут полны денег
| le tasche saranno piene di soldi
|
| все скажут, что мы балованы судьбой.
| tutti diranno che siamo viziati dal destino.
|
| baby, ты можешь думать, что это мечты,
| piccola, potresti pensare che questi siano sogni,
|
| но мы проверим, ведь у нас всё впереди.
| ma verificheremo, perché tutto è davanti a noi.
|
| делаю раз, делаю два, ты стекаешь по мне как вода.
| Lo faccio una volta, lo faccio due volte, tu fluisci su di me come l'acqua.
|
| делаю раз, делаю два, с тобою улетаю на…
| Lo faccio una volta, lo faccio due volte, volo via con te per...
|
| делаю раз, делаю два, ты стекаешь по мне как вода,
| Lo faccio una volta, lo faccio due volte, tu fluisci su di me come l'acqua,
|
| ведь я выбрал тебя, моя зайё.
| perché ho scelto te, mio zayo.
|
| baby, я твой, новой волной накрывают меня чувства, сам не свой.
| piccola, sono tuo, i sentimenti mi coprono con una nuova ondata, non sono il mio.
|
| я же не знал, в клетку попал, эти чары,
| Non lo sapevo, sono entrato in una gabbia, questi incantesimi,
|
| полные нежности и огней.
| pieno di tenerezza e di fuoco.
|
| я искал тебя, но не знал тогда,
| Ti stavo cercando, ma allora non lo sapevo
|
| что любовь моя это ты одна.
| che il mio amore sei tu solo.
|
| я выбрал тебя,
| Scelgo te,
|
| что ты, где ты, я волнуюсь за тебя,
| cosa sei, dove sei, sono preoccupato per te,
|
| моя зая, без тебя нет воздуха
| mia zaya, senza di te non c'è aria
|
| каздый день, сердце рисует твой портрет,
| ogni giorno il mio cuore dipinge il tuo ritratto,
|
| я искал тебя, но не знал тогда,
| Ti stavo cercando, ma allora non lo sapevo
|
| что любовь моя это ты одна.
| che il mio amore sei tu solo.
|
| я выбрал тебя.
| Scelgo te.
|
| делаю раз, делаю два, ты стекаешь по мне как вода.
| Lo faccio una volta, lo faccio due volte, tu fluisci su di me come l'acqua.
|
| делаю раз, делаю два, с тобою улетаю на…
| Lo faccio una volta, lo faccio due volte, volo via con te per...
|
| делаю раз, делаю два, ты стекаешь по мне как вода,
| Lo faccio una volta, lo faccio due volte, tu fluisci su di me come l'acqua,
|
| ведь я выбрал тебя, моя зайё, моя зайё, моя зайё.
| perché ho scelto te, mio zayo, mio zayo, mio zayo.
|
| я так думал и вновь верил тебе, как себе
| Ho pensato così e ancora una volta ho creduto in te come me stesso
|
| старался жить каждый день, как будто ничего нет, что могло бы разрушить нашу
| cercato di vivere ogni giorno come se non ci fosse nulla che potesse distruggere il nostro
|
| пару на век.
| una coppia per un secolo.
|
| я не слушал друзей, говоря это бред.
| Non ho ascoltato i miei amici dire che questa è una sciocchezza.
|
| каждый ёбанный рубль давался мне через силу,
| ogni cazzo di rublo mi è stato dato con la forza,
|
| но я хотел доказать, baby, что я мужчина,
| ma volevo provare, piccola, che sono un uomo,
|
| делал всё чтобы найти дорогу к сказочной жизнь,
| ha fatto di tutto per trovare la strada per una vita favolosa,
|
| но оступился и нашёл лишь судимость,
| ma inciampò e trovò solo precedenti penali,
|
| сидя в камере один, в этой полутемноте,
| seduto in una cella da solo, in questa semioscurità,
|
| мне давало силу наше с тобой фото на брилке.
| Mi ha dato forza la nostra foto con te sulla chiave.
|
| я просил Бога о встрече, хотя бы на мгновение коснуться твоих бёдер,
| Ho chiesto a Dio un incontro, almeno per un momento per toccarti i fianchi,
|
| ты поцелуешь нежно.
| baci dolcemente.
|
| помнишь я ждал весны и часто говорил,
| Ti ricordi che stavo aspettando la primavera e spesso dicevo:
|
| что нам везёт, что мы балованы судьбой.
| che siamo fortunati, che siamo viziati dal destino.
|
| я ошибся, кто же мог предположить, что ты решишь в такой момент уйти.
| Mi sbagliavo, chi avrebbe mai immaginato che avresti deciso di partire in un momento simile.
|
| делаю раз, делаю два, ты стекаешь по мне как вода.
| Lo faccio una volta, lo faccio due volte, tu fluisci su di me come l'acqua.
|
| делаю раз, делаю два, с тобою улетаю на…
| Lo faccio una volta, lo faccio due volte, volo via con te per...
|
| делаю раз, делаю два, ты стекаешь по мне как вода,
| Lo faccio una volta, lo faccio due volte, tu fluisci su di me come l'acqua,
|
| ведь я выбрал тебя, моя зайё, моя зайё, моя зайё, моя зайё, моя зайё, моя зайё. | perché ho scelto te, mio zayo, mio zayo, mio zayo, mio zayo, mio zayo, mio zayo. |