Testi di Дыхание - Марта

Дыхание (originale)

Белый парус по течению плывет
Ты увидел отражение мое
За тремя морями я на берегу
Незнакомой песней сердце разожгу
Этот свет небесный серебром горит
Разглядишь его хоть на краю земли
В синем море воет одинокий зверь
Я дышать устала без тебя, поверь…
Я устала дышать переливами нот
Я пыталась забыть все, что помню о них
Я устала дышать, только время не ждет
Я хочу задыхаться в объятьях твоих
Я устала дышать, мой свободный полет
Полон резких зигзагов и линий прямых
Я устала дышать, перекрой кислород
Я хочу задыхаться в объятьях твоих
Твоего коснулась сердца струнами
На песке писала песню рунами,
Но на сердце вьюга и седой туман
И волною смыло песню в океан
Я устала дышать переливами нот
Я пыталась забыть все, что помню о них
Я устала дышать, только время не ждет
Я хочу задыхаться в объятьях твоих
Я устала дышать, мой свободный полет
Полон резких зигзагов и линий прямых
Я устала дышать, перекрой кислород
Я хочу задыхаться…

(traduzione)

La vela bianca galleggia con il flusso
Hai visto il mio riflesso
Oltre i tre mari sono sulla riva
Con una canzone sconosciuta accenderò il mio cuore
Questa luce celeste brucia d'argento
Puoi vederlo anche ai margini della terra
Nel mare azzurro ulula una bestia solitaria
Sono stanco di respirare senza di te, credimi...
Sono stanco di respirare straripamenti di note
Ho cercato di dimenticare tutto ciò che ricordo di loro
Sono stanco di respirare, solo il tempo non aspetterà
Voglio soffocare tra le tue braccia
Sono stanco di respirare, il mio volo libero
Pieno di zigzag taglienti e linee rette
Sono stanco di respirare, ho interrotto l'ossigeno
Voglio soffocare tra le tue braccia
Ho toccato il tuo cuore con le corde
Sulla sabbia ha scritto una canzone con le rune,
Ma nel cuore di una bufera di neve e di una nebbia grigia
E l'onda ha spazzato via la canzone nell'oceano
Sono stanco di respirare straripamenti di note
Ho cercato di dimenticare tutto ciò che ricordo di loro
Sono stanco di respirare, solo il tempo non aspetterà
Voglio soffocare tra le tue braccia
Sono stanco di respirare, il mio volo libero
Pieno di zigzag taglienti e linee rette
Sono stanco di respirare, ho interrotto l'ossigeno
voglio soffocare...