| Ruhe Meine Seele (originale) | Ruhe Meine Seele (traduzione) |
|---|---|
| Nicht ein Lüftchen | Non un gioco da ragazzi |
| Regt sich leise | si muove tranquillamente |
| Sanft entschlummert | Si addormentò delicatamente |
| Ruht der Hain; | il boschetto riposa; |
| Durch der Blätter | attraverso le foglie |
| Dunkle Hülle | guscio scuro |
| Stiehlt sich lichter | Ruba più leggero |
| Sonnenschein | luce del sole |
| Ruhe, ruhe | Silenzio silenzio |
| Meine Seele | La mia anima |
| Deine Stürme | le tue tempeste |
| Gingen wild | si è scatenato |
| Hast getobt und | Ti sei arrabbiato e |
| Hast gezittert | stavi tremando |
| Wie die Brandung | Come il surf |
| Wenn sie schwillt | quando si gonfia |
| Diese Zeiten | Questi tempi |
| Sind gewaltig | Sono enormi |
| Bringen Herz | porta il cuore |
| Und Hirn in Not -- | E il cervello in difficoltà -- |
| Ruhe, ruhe | Silenzio silenzio |
| Meine Seele | La mia anima |
| Und vergiß | E dimentica |
| Was dich bedroht! | Cosa ti minaccia! |
