Traduzione del testo della canzone I Could Have Danced All Night - Martine McCutcheon, Patsy Rowlands

I Could Have Danced All Night (originale)

Could have danced all night
Could have danced all night
And still have begged for more
I could have spread my wings
And done a thousand things
I’ve never done before
I’ll never know what made it so exciting
Why all at once my heart took flight
I only know when she began to dance with me I could have danced, danced, danced, danced, danced all night
I could have danced all night
I could have danced all night
And still have danced some more
I could have spread my wings
And done a thousand things
That I’ve never done before
I’ll never know what made it so, so exciting
Why all at once my heart took flight
I only know when she began to dance with me I could have danced, danced, danced, danced, danced all night

I Could Have Danced All Night (traduzione)

Avrei potuto ballare tutta la notte
Avrei potuto ballare tutta la notte
E ho ancora chiesto di più
Avrei potuto spiegare le mie ali
E ho fatto mille cose
Non l'ho mai fatto prima
Non saprò mai cosa lo rendesse così eccitante
Perché all'improvviso il mio cuore ha preso il volo
So solo che quando ha iniziato a ballare con me avrei potuto ballare, ballare, ballare, ballare, ballare tutta la notte
Avrei potuto ballare tutta la notte
Avrei potuto ballare tutta la notte
E ho ancora ballato ancora
Avrei potuto spiegare le mie ali
E ho fatto mille cose
Che non ho mai fatto prima
Non saprò mai cosa l'ha reso così così eccitante
Perché all'improvviso il mio cuore ha preso il volo
So solo che quando ha iniziato a ballare con me avrei potuto ballare, ballare, ballare, ballare, ballare tutta la notte