Traduzione del testo della canzone We Know - Marvell

We Know (originale)

We know exactly what to do that’s why were amazing
And every time we touch the mic it’s fire that were blazing
And we got all of the pretty girls waving
We say were Marvellous and then they start saying…
WE KNOW!
WE KNOW!
WE KNOW!
WE KNOW!
WE KNOW!
WE KNOW!
WE KNOW!
WE KNOW!
I can tell by your dress your into fashion culture
Heard she parties to death, you’ll never catch her sober
So catch me at your girl friends and i’ll be crashing over
To you its Mr, to her its Mr Casanova
It must be my persona, so not the one you leave your chick with
Cause she might disown yah most prefer a rock and roller
Cause I’m in MVL and we don’t lack composure
We live our wildest dream so don’t disturb me out my coma
Our looking at the best group in the game, we told them the world was ours
They never thought that we can come back with another hit track but we came
back hard
The only thing that we gotta do this time is make more money and get in that
chart
Its kinda hard when your independent but we ain’t gonna let that break our
hearts
Lets do this Team UK, let’s make em globally proud
Everybody say Marvell Boys, you fans really make me smile
Cause we came from the underground and now were getting them number 1s
We find talent every day in the UK, you found another one
The Flow Farda’s in the house babe
And by the look I can tell you know about me
I used to tell them that they shouldn’t doubt me
And now I’m fire and they could never out me
That’s why I got them chatting about me
Imagine when i got the mills stacking around me
Got couple b*tches hating on the kid
But I’m 5 star h*e tell your bredrins about me

We Know (traduzione)

Sappiamo esattamente cosa fare ecco perché siamo stati fantastici
E ogni volta che tocchiamo il microfono è il fuoco che arde
E abbiamo fatto salutare tutte le belle ragazze
Noi diciamo che erano meravigliosi e poi iniziano a dire...
SAPPIAMO!
SAPPIAMO!
SAPPIAMO!
SAPPIAMO!
SAPPIAMO!
SAPPIAMO!
SAPPIAMO!
SAPPIAMO!
Posso dire dal tuo vestito che sei nella cultura della moda
Ho sentito che fa festa fino alla morte, non la vedrai mai sobria
Quindi prendimi dalle tue amiche e io mi schianterò
Per te è il signor, per lei è il signor Casanova
Deve essere la mia persona, quindi non quella con cui lasci la tua ragazza
Perché potrebbe rinnegarti, preferiresti di più un rock and roller
Perché sono in MVL e non ci manca la compostezza
Viviamo il nostro sogno più sfrenato, quindi non disturbarmi a uscire dal coma
Guardando il miglior gruppo del gioco, abbiamo detto loro che il mondo era nostro
Non hanno mai pensato che potessimo tornare con un altro brano di successo, ma siamo venuti
indietro duro
L'unica cosa che dobbiamo fare questa volta è fare più soldi ed entrarci
grafico
È un po' difficile quando sei indipendente, ma non lasceremo che questo ci rompa
cuori
Facciamo questo Team UK, rendiamoli globalmente orgogliosi
Tutti dicono Marvell Boys, voi fan mi fate davvero sorridere
Perché venivamo dalla clandestinità e ora stavamo ottenendo i numeri 1
Troviamo talenti ogni giorno nel Regno Unito, tu ne hai trovato un altro
Il Flow Farda è in casa piccola
E dallo sguardo posso dirti che sai di me
Ero solito dire loro che non avrebbero dovuto dubitare di me
E ora sono fuoco e non potrebbero mai uscire da me
Ecco perché li ho fatti parlare di me
Immagina quando avevo i mulini accatastati intorno a me
Ci sono un paio di puttane che odiano il ragazzo
Ma io sono 5 stelle, parla di me ai tuoi fratelli