Traduzione del testo della canzone Drop the Needle - Mary Halvorson

Drop the Needle (originale)

Is this the end i ask
I fly or could have flown
Relief flowering the quiet
Scarf of my last breath
A motorcycle silver lipstick
Put on silver red lips
A series of false eyelashes
None of them would fit
People bury their wishes
I am none of them
A good bird in an earlier life
In a vicious cycle of birds
One might drop the needle
An entire song transcends
Repeat a twirling hypnotic
Melody in descending order
Deep mud can’t see my shoes
In perfect harmony
Our arms try touching
But we do not kiss
Are you taking part?
I could not be instead
Are you taking part?
I could not be instead

Drop the Needle (traduzione)

È questa la fine che chiedo
Volo o avrei potuto volare
Sollievo fiorisce la quiete
Sciarpa del mio ultimo respiro
Un rossetto argento da moto
Indossa labbra rosso argento
Una serie di ciglia finte
Nessuno di loro si adatterebbe
Le persone seppelliscono i loro desideri
Non sono nessuno di loro
Un buon uccello in una vita precedente
In un circolo vizioso di uccelli
Si potrebbe far cadere l'ago
Un'intera canzone trascende
Ripeti un giro ipnotico
Melodia in ordine decrescente
Il fango profondo non riesce a vedere le mie scarpe
In perfetta armonia
Le nostre braccia provano a toccarsi
Ma non ci baciamo
Stai partecipando?
Non potrei essere invece
Stai partecipando?
Non potrei essere invece