Traduzione del testo della canzone Possibility of Lightning - Mary Halvorson

Possibility of Lightning (originale)

Nerves strike the death of a wife
Her arms spread apart
Yielding the revolving sky
This splendid object is
Swallowed by your voice
Deceptive euphoria
She remains stretched
By the force of your breath
The vulture star
Ignores the receding wave
Sound only comes after death
To lull to sleep
A misunderstanding
When pluto’s tears
Melt into song
Nerves strike the death of a wife
Her arms spread apart
Yielding the revolving sky
This splendid object is
Swallowed by your voice
Deceptive euphoria
She remains stretched
By the force of your breath
The vulture star
Ignores the receding wave
Sound only comes after death
To lull to sleep
A misunderstanding
When pluto’s tears
Melt into song

Possibility of Lightning (traduzione)

I nervi colpiscono la morte di una moglie
Le sue braccia si allargarono
Cedendo il cielo che gira
Questo splendido oggetto è
Inghiottito dalla tua voce
Euforia ingannevole
Rimane tesa
Con la forza del tuo respiro
La stella dell'avvoltoio
Ignora l'onda che si allontana
Il suono viene solo dopo la morte
Per cullare per dormire
Un fraintendimento
Quando le lacrime di Plutone
Sciogli in una canzone
I nervi colpiscono la morte di una moglie
Le sue braccia si allargarono
Cedendo il cielo che gira
Questo splendido oggetto è
Inghiottito dalla tua voce
Euforia ingannevole
Rimane tesa
Con la forza del tuo respiro
La stella dell'avvoltoio
Ignora l'onda che si allontana
Il suono viene solo dopo la morte
Per cullare per dormire
Un fraintendimento
Quando le lacrime di Plutone
Sciogli in una canzone