Traduzione del testo della canzone Smiling Moon - Mary Komasa

Smiling Moon (originale)

know You’ve been following me
But soon You’ll loose my trail
Eventually You’ll see
That You’re chasing Your own tail
In every c corner of Your soul
I put my traps long ago
I have my undercover spies
Who see the world throught Your eyes
And everytime You try in vain
To figure out where I could hide
With ease Your chase I will misguide
Because, my dear, I bugged Your brain.
I bugged Your brain.
On You I put a spell
To make You think You won
Instaed of me in Your cell
A statue made of stone
In every c corner of Your soul
I put my traps long ago
I have my undercover spies
Who see the world throught Your eyes
And everytime You try in vain
To figure out where I could hide
With ease Your chase I will misguide
Because, my dear, I bugged Your brain.
I bugged Your brain.

(traduzione)

sappi che mi hai seguito
Ma presto perderai le mie tracce
Alla fine vedrai
Che stai inseguendo la tua stessa coda
In ogni c angolo della tua anima
Ho messo le mie trappole molto tempo fa
Ho le mie spie sotto copertura
Che vedono il mondo attraverso i tuoi occhi
E ogni volta che ci provi invano
Per capire dove potrei nascondermi
Con facilità il tuo inseguimento svierà
Perché, mia cara, ho infastidito il tuo cervello.
Ti ho infastidito il cervello.
Su di te ho messo un incantesimo
Per farti pensare di aver vinto
Al posto di me nella tua cella
Una statua di pietra
In ogni c angolo della tua anima
Ho messo le mie trappole molto tempo fa
Ho le mie spie sotto copertura
Che vedono il mondo attraverso i tuoi occhi
E ogni volta che ci provi invano
Per capire dove potrei nascondermi
Con facilità il tuo inseguimento svierà
Perché, mia cara, ho infastidito il tuo cervello.
Ti ho infastidito il cervello.