Traduzione del testo della canzone Just Go With It - Mary Sarah

Just Go With It (originale)

We got lost halfway through that playlist
Past the end of every headlight
Blacktop street we’d know
Around the third time track one
Started playing
You looked at me and said
I could take you home
Or we could just go with it
I don’t know where it’s going
But this moment is
The kind you want to wrap up in
And hold you as a picture in a frame
Two kids chasing windshield rain
I don’t know where it goes
All I know is I don’t wanna stop (stop)
So let’s just go with it
There’s half a foot between us
In that front seat
I could tell you wanted to
But you hadn’t kissed me yet
Striking lightning
Got your arm around me
I was tired of playing hard to get
So I looked at you and said
Let’s just go with it
I don’t know where it’s going
But this moment is
The kind you want to wrap up in
And hold you as a picture in a frame
Two kids chasing windshield rain
I don’t know where it goes
All I know is I don’t wanna stop (stop)
So let’s just go with it
Let’s just go with it
In the middle of nowhere
In the middle of the night
I saw you see me like
Nobody had before
And I thought I can’t take no more
So let’s just go with it
I don’t know where it’s going
But this moment is
The kind you want to wrap up in
And hold you as a picture in a frame
Two kids chasing windshield rain
I don’t know where it goes
All I know is I don’t wanna stop (stop)
So let’s just go with it
Let’s just go with it (yeah)
Just gonna just gonna go with it
Just gonna just gonna go with it

Just Go With It (traduzione)

Ci ci siamo persi a metà di quella playlist
Oltre la fine di ogni faro
Blacktop street lo sapremmo
Intorno alla terza traccia uno
Ha iniziato a giocare
Mi hai guardato e hai detto
Potrei portarti a casa
Oppure potremmo semplicemente andare con esso
Non so dove stia andando
Ma questo momento lo è
Il tipo con cui vuoi concludere
E tenerti come un'immagine in una cornice
Due bambini inseguono la pioggia sul parabrezza
Non so dove vada
Tutto quello che so è che non voglio fermarmi (fermarmi)
Quindi procediamo con esso
C'è mezzo piede tra di noi
In quel sedile anteriore
Potrei dire che lo volevi
Ma non mi avevi ancora baciato
Fulmine che colpisce
Hai il tuo braccio attorno a me
Ero stanco di giocare duro per ottenere
Quindi ti ho guardato e ho detto
Andiamo avanti
Non so dove stia andando
Ma questo momento lo è
Il tipo con cui vuoi concludere
E tenerti come un'immagine in una cornice
Due bambini inseguono la pioggia sul parabrezza
Non so dove vada
Tutto quello che so è che non voglio fermarmi (fermarmi)
Quindi procediamo con esso
Andiamo avanti
In mezzo al nulla
Nel mezzo della notte
Ho visto che mi vedi come
Nessuno lo aveva fatto prima
E ho pensato di non poterne più sopportare
Quindi procediamo con esso
Non so dove stia andando
Ma questo momento lo è
Il tipo con cui vuoi concludere
E tenerti come un'immagine in una cornice
Due bambini inseguono la pioggia sul parabrezza
Non so dove vada
Tutto quello che so è che non voglio fermarmi (fermarmi)
Quindi procediamo con esso
Andiamo avanti con esso (sì)
Ci andrò e basta
Ci andrò e basta