Traduzione del testo della canzone Тет-а-тет - Маша Малиновская

Тет-а-тет (originale)

Знаешь, рядом нет тревоги.
С тобой не нужны предлоги.
Табу для иного взгляда.
Теперь даришь ты.
Это между нами тет-а-тет.
Я доверила ему секрет.
Хочешь нарисуем мы рассвет.
Только там будет ответ.
Только там будет ответ.
Это между нами тет-а-тет.
Я доверила ему секрет.
Хочешь нарисуем мы рассвет.
Только там будет ответ.
Только там будет ответ.
Свалим от ненужных взглядов.
Толпы… я хочу без камер.
А ты без постов и лайков… суеты.
Это между нами тет-а-тет.
Я доверила ему секрет.
Хочешь нарисуем мы рассвет.
Только там будет ответ.
Только там будет ответ.
Это между нами тет-а-тет.
Я доверила ему секрет.
Хочешь нарисуем мы рассвет.
Только там будет ответ.
Только там будет ответ.

Тет-а-тет (traduzione)

Sai, non c'è ansia in giro.
Non hai bisogno di suggerimenti.
Taboo per un look diverso.
Ora dai.
Questo è tra noi tete-a-tete.
Gli ho affidato un segreto.
Vuoi che disegniamo l'alba.
Solo lì ci sarà la risposta.
Solo lì ci sarà la risposta.
Questo è tra noi tete-a-tete.
Gli ho affidato un segreto.
Vuoi che disegniamo l'alba.
Solo lì ci sarà la risposta.
Solo lì ci sarà la risposta.
Eliminiamo gli sguardi inutili.
La folla... non voglio telecamere.
E tu senza post e Mi piace... chiasso.
Questo è tra noi tete-a-tete.
Gli ho affidato un segreto.
Vuoi che disegniamo l'alba.
Solo lì ci sarà la risposta.
Solo lì ci sarà la risposta.
Questo è tra noi tete-a-tete.
Gli ho affidato un segreto.
Vuoi che disegniamo l'alba.
Solo lì ci sarà la risposta.
Solo lì ci sarà la risposta.