Traduzione del testo della canzone The King of the Golden Hall - mask, Howard Shore

The King of the Golden Hall (originale)

He laered hine ridan
And wealdan mece
And standan f?
st
And feond ne forhtian
Nu he sceal leornian
??t hearde so?:
He raerede his cnapa
Of cilde to menn
??t he his dea?
geseo
Se feond w?
s simble mid heom
Se feond ne reccede ege
'He taught him to ride
To wield a sword
To stand strong
And show his enemy no fear
Now he must learn
The hard truth:
That he had brought his boy
From childhood
So that he might face his death
Like a man
The enemy was always with them
The enemy did not care about fear.'

The King of the Golden Hall (traduzione)

Ha laered hine ridan
E Wealdan Mece
E standan f?
st
E feund ne forhtian
Nu he sceal leornian
??non ho sentito?:
Ha raerede la sua napa
Da cilde a menn
??non è la sua dea?
geso
Se feon w?
s simble a metà dell'orlo
Se feond ne reccede ege
"Gli ha insegnato a cavalcare
Per impugnare una spada
Per rimanere forte
E non mostrare al suo nemico paura
Ora deve imparare
La dura verità:
Che aveva portato suo figlio
Dall'infanzia
In modo che possa affrontare la sua morte
Come un uomo
Il nemico era sempre con loro
Al nemico non importava della paura.'