Traduzione del testo della canzone Sommaire - Maska

Sommaire (originale)

On agit chacun pour soi bien qu’on soit rien sans les autres
Oui le succès m’a séduit bien qu’son sourire semblait faux
Tu comptes plus sur les tiens comme un chard-clo imbibé d’vin
Quand ton quartier s’enflamme bah bizarrement la paix s'éteint
J’regarde mon avenir au loin comme un dique-sa qui fixe les tains-p'
Avec envie mais crainte de trouver le dass dans son étreinte
Les mystères du destin
Ma vie d’merde est restreinte
Insatisfait d’un festin
Ma joie de vivre s’est éteinte
Critique-moi ça m’rend humain
Insulte-moi je deviendrais chien
Je suis nécessaire et surprenant comme la longueur des intestins
Moins t’es dans l’underground
Plus y a d’taupes c’est bizarre
Dans la nature c’est le contraire
Est-ce que tu captes si j’dis ça?
La musique m’a amené dans un puits d’ténèbres
En m’faisait croire qu’y’avait de l’eau
Mais y avait qu’des rêves
Méfie-toi des pigeons, c’est parfois eux qui t’chient dessus
Leur merde te tombe dessus peu importe où tu t’situes
J’parlais pas des oiseaux les animaux nous nuisent pas
Nos verres de Whisky s’cassent
Eux s’contentent du Whiskas
J’attends que la justice fasse
Son travail sans petite crasse
Le juge ouvre ton casier comme si il ouvrait une pistache
On étudie pour faire des armes à croire qu’apprendre c’est dangereux
Le hasard va t’faire du mal si t’es trop tenté dans le jeu
Bsahtek si tu portes la rue
Moi j’la supportes t’as vu
Elle te tue gratuitement peu importe ta thune
Belek la personnalité d’un mec que personne a niqué
Un président d’un mètre soixante à qui les gens sont agrippés
T’allumes un joint ton corps s'éteint
Tu reconnais pas tes torts, c’est dingue
T’as la mort aux bout de tes doigts comme un fonce-dé qui sort ses flingues
À force de raconter de la merde
Tu pues de la gueule
Il cherche la merde celui qui s’approche
Du cul de ta sœur
On se dit à c’t’heure d’une vie de vices
Il serait peut-être temps qu’tu captes
Qu’il n’existe pas de petites crises
Y’a trop de banques qui craquent
On aime la maille plus que tout
On a toujours plus de goût
On cherche qu’un seul amour et pourtant toujours plus de boules
Rien que j’gratte ma feuille, à croire qu’elle a de l’eczéma
Normal Vincent veut dire vainqueur, on m’compare à Benzema
Tu veux pas arrêter de ler-par
Ferme ta gueule j’vais tout leur dire
Les rappeurs ne pensent qu’au cash
Pour ça qu’on noircit nos pages
Vous tenez nos cœurs en otage
Aujourd’hui j’vais tout sortir
On nourrit des fantasmes en sachant qu’ils vous torpillent
On bombarde, on écrase ceux qui veulent nous ralentir
J’ai l’talent pire stop ta rage, j’rappe sale 'faut pas mentir
J’ai de l’argent mais j’suis perdu
J’suis comme un roi qui n’a pas d’empire
Attends le pire tu vas ramper
J’entends tes cris retentir
Si tu tombes love de la street
Tu vas embrasser son sol
Pourtant tu sais qu’c’est qu’une actrice
Qui t’faire rater ton vol
Vers une vie épanouissante
Loin des sanglantes descentes
J’ai du mal à faire confiance à mes ententes récentes
Les sirènes sont tant stressantes
N’en ont en plus après les marins
Mais les gamins
Qui ont des parents que la banque étrangle
Faut que j’devienne une légende
J’en ai marre d’attendre les gens
Une peluche ne ressent rien
En paraissant attendrissante
La France est belle mais complexée
Comme une reine devenue esclave
Et si les petits n’ont plus de respects,
est-ce que les grands sont respectables?
T’effaces pas un adultère en même qu’t’effaces un texto
L’impression qu’mes pêchés m’escortent
Veulent pas m’laisser m’ver-sau
Laissez-moi passer même c’est mieux percer sans délaisser mes soss
C’est pas qu’on se la raconte, c’est qu’il faut célébrer les choses
Parmi ceux qui ont trouvé l’or nombreux d’entre eux se cherchent encore
On va pas te pleurer longtemps après que tes potes enterrent ton corps
Ton père t’entend insulter sa fille, marre de voir que tu perds ton temps
À force il a compris, ça sert à rien de t’faire comprendre
Les démons sur mon âme doivent faire un boulot colossal
Tu t’crois frais quand t’es dans le son, tu t’laves avec de l’eau sale
J’attends le soleil pour sourire, il fait encore un temps maussade
Faut qu’je change, j’deviens futile vu tout l’argent que j’claque en sapes
Donne de l’importance aux gens, c’est comme ça qu’on t’en accorde
Quand tu t’mets au-dessus des autres, t'étonne pas qu’on t’tende la corde
Quand t’as les chevilles qui gonflent, bah forcément tu marches plus droit
J’commence à faire des zigzags, ça craint grave amputez-moi
Ceux qu’on aime sont en nous
Quand ils partent, ça rend fou
Aidez-moi, retenez-moi, j’suis faible et j’pars en couille
Leurs valeurs, leur vieil humour, tout ça me pompe les nerfs
Rappelle-leur que le cadavre se dégrade même si la tombe est nette
C’est en t’passant de la pommade en douce qu’on t’pénètre
Tu t’fais niquer comme tout le monde pourquoi t’as honte, c’est bête
En France pas de vice président, le notre en a déjà trop
Les petits restent impolis, parlent mal, draguent ta go
Drive-by, pas d’magot
Y’a que le matelas de la taule
Pour amortir ta chute qui écrase les tiens par ta faute
L’argent te donne du pouvoir
Tout en t’affaiblissant
T’as l’impression de décoller
Tout en atterrissant
Petit ce monde n’est pas prospère si tu souhaites rouler en grosse caisse
Tu veux mettre tout le monde d’accord
T’as pas le choix mon frère, faut se taire
On doit accepter la mort de ceux qu’on aime par amour
La conscience a des contraintes que l’homme endure chaque jour
Ouais il boit car ça l’saoule, il est saoul car il boit
Se dissoude de tous ses frères pour deux trois sous assieds-toi
J’ai pas fini de te tatouer mes idées dans ton veau-cer
Elles sont noires et malsaines
Et donnent naissance à mes cernes
Seuls les cons trouvent les gens cons
Et comprennent pas qu’on est tous pareils
Tous parés paros tarés
Tout s’paye tôt ou tard
Et Marine Le Pen va vite se perdre dans sa vallée de vice de merde
On utilise pas la haine pour créer une vie de rêves
On connait l’prix de tout, mais la valeur de rien
Et le bonheur des autres crée toujours le malheur des uns
Les orgueilleux égoïstes tomberont jamais amoureux
Tu t’aimes trop pour en aimer une autre, allez avoue-le
Une fois mort beaucoup de bâtards parleront mal de toi
Personne n’encaisse mes vérités c’est pour ça qu’j’rappe le soir
Ceux qui parlent derrière mon dos sont bien placés
pour que j’leur chie dessus
Ça évitera les prises de tête, les «J'vous déteste"et ainsi de suite
Neuvième zone, L’Institut, Shin Sekai, Wati B
On a construit un empire qu’on peut pas abattre à l'épée
Ma cervelle est molle
J’encaisse des coups durs, j’en panique
Qu’ai-je foutu dans ma vie?
L’impression que je cours
Tout nu dans ma ville
J’suis foutu sans ma fille
Le Tout-Puissant m’anime
J’coule dans les abîmes
J’m'étouffe dans les habits
D’une pouffe puant la tise
L’enfer me court après
Donc en suant j’arrive

Sommaire (traduzione)

Ognuno di noi agisce per se stesso anche se non siamo niente senza gli altri
Sì, il successo mi ha sedotto anche se il suo sorriso sembrava falso
Conti di più sul tuo come una bietola imbevuta di vino
Quando il tuo quartiere va in fiamme, beh, la pace si spegne
Guardo il mio futuro in lontananza come un dique-sa che aggiusta le scatole-p'
Desiderando ma impaurita di trovare il dass nel suo abbraccio
I misteri del destino
La mia vita di merda è limitata
Insoddisfatto di una festa
La mia gioia di vivere è svanita
Criticami, mi rende umano
Insultami diventerò un cane
Sono necessario e sorprendente come la lunghezza degli intestini
Meno sei nel sottosuolo
Più nei è strano
In natura è il contrario
Lo capisci se lo dico?
La musica mi ha portato in un pozzo di oscurità
Mi ha fatto credere che ci fosse l'acqua
Ma c'erano solo sogni
Fai attenzione ai piccioni, a volte ti cagano addosso
La loro merda ti cade addosso, non importa dove ti trovi
Non stavo parlando degli uccelli, gli animali non ci fanno del male
I nostri bicchieri da whisky si stanno rompendo
Sono contenti di Whiskas
Sto aspettando che giustizia faccia
Il suo lavoro senza piccola sporcizia
Il giudice apre il tuo armadietto come se stesse aprendo un pistacchio
Studiamo per costruire armi per credere che l'apprendimento sia pericoloso
Il caso ti ferirà se sei troppo tentato nel gioco
Bsahtek se indossi la strada
Io lo sostengo, hai visto
Ti uccide gratuitamente, indipendentemente dai tuoi soldi
Belek la personalità di un ragazzo che nessuno ha fottuto
Un presidente alto sei piedi a cui la gente si aggrappa
Accendi una canna, il tuo corpo si spegne
Non ammetti i tuoi torti, è pazzesco
Hai la morte a portata di mano come un rompidadi che tira fuori le sue pistole
A forza di dire cazzate
Puzzi
Sta cercando merda chiunque si avvicini
Dal culo di tua sorella
Ci diciamo in questo tempo di una vita di vizi
Potrebbe essere il momento per te di riprendere
Che non ci siano piccole crisi
Ci sono troppe banche che stanno crollando
Amiamo la maglia più di ogni altra cosa
Abbiamo sempre più gusto
Cerchiamo un solo amore eppure sempre più palle
Niente che mi gratti la foglia, per credere che abbia l'eczema
Normal Vincent significa vincitore, mi paragonano a Benzema
Non vuoi fermare ler-par
Stai zitto dirò loro tutto
I rapper pensano solo ai soldi
Perché anneriamo le nostre pagine
Tieni i nostri cuori in ostaggio
Oggi rilascerò tutto
Alimentiamo fantasie sapendo che ti silurano
Bombardiamo, schiacciamo chi vuole rallentarci
Ho il peggior talento ferma la tua rabbia, rappo sporco 'non devo mentire
Ho soldi ma mi sono perso
Sono come un re che non ha impero
Aspettati il ​​peggio che potrai strisciare
Sento risuonare le tue grida
Se ti innamori della strada
Bacerai la sua terra
Eppure sai che è solo un'attrice
Chi ti fa perdere il volo
Verso una vita appagante
Lontano dalle sanguinose discese
Trovo difficile fidarmi dei miei recenti accordi
Le sirene sono così stressanti
Non più dopo i marinai
Ma i bambini
Chi ha genitori che la banca strangola
Devo diventare una leggenda
Sono stanco di aspettare le persone
Un peluche non prova nulla
Guardando accattivante
La Francia è bella ma complessa
Come una regina diventata schiava
E se i piccoli non hanno più rispetto,
gli adulti sono rispettabili?
Non cancelli un adulterio nello stesso momento in cui cancelli un messaggio di testo
L'impressione che i miei peccati mi accompagnino
Non voglio lasciarmi
Fammi passare anche se è meglio perforare senza abbandonare il mio culo
Non è che lo diciamo, è che dobbiamo celebrare le cose
Tra coloro che hanno trovato l'oro molti di loro stanno ancora cercando se stessi
Non ti piangeremo molto dopo che i tuoi amici avranno seppellito il tuo corpo
Tuo padre ti sente insultare sua figlia, stanco di vederti perdere tempo
Per forza ha capito, è inutile farti capire
I demoni sulla mia anima devono fare un lavoro colossale
Pensi di essere fresco quando sei nel suono, ti lavi con acqua sporca
Sto aspettando che il sole sorrida, è ancora tempo cupo
Devo cambiare, divento inutile considerando tutti i soldi che sberleffo
Dai importanza alle persone, è così che ti viene concesso
Quando ti metti al di sopra degli altri, non sorprenderti di aver teso la corda
Quando hai le caviglie gonfie, ovviamente cammini più dritto
Sto iniziando a fare zigzag, fa schifo, mi amputa
Coloro che amiamo sono dentro di noi
Quando se ne vanno, ti fa impazzire
Aiutami, tienimi, sono debole e vado alle palle
I loro valori, il loro vecchio umorismo, tutto mi dà sui nervi
Ricorda loro che il cadavere si degrada anche se la tomba è pulita
È passando delicatamente l'unguento che ti penetriamo
Ti freghi come tutti gli altri, perché ti vergogni, è stupido
In Francia nessun vicepresidente, il nostro ne ha già troppi
I piccoli rimangono maleducati, parlano male, flirtano con il tuo andare
Drive-by, nessun tesoro
C'è solo il materasso della prigione
Per attutire la tua caduta che schiaccia la tua per colpa tua
Il denaro ti dà potere
Mentre si indebolisce
Ti senti come se stessi decollando
Durante l'atterraggio
Tesoro, questo mondo non è prospero se vuoi cavalcare la grancassa
Vuoi che tutti siano d'accordo
Non hai scelta fratello mio, devi stare zitto
Dobbiamo accettare la morte di coloro che amiamo per amore
La coscienza ha dei vincoli che l'uomo sopporta ogni giorno
Sì, beve perché è ubriaco, è ubriaco perché beve
Scioglie tutti i suoi fratelli per due tre centesimi si siedano
Non ho finito di tatuarti le mie idee sul polpaccio
Sono neri e malsani
E partorire le mie occhiaie
Solo gli idioti trovano le persone stupide
E non capire che siamo tutti uguali
Tutto pronto per pazzi
Tutto ripaga prima o poi
E Marine Le Pen si perderà presto nella sua valle di vizi di merda
Non usiamo l'odio per creare una vita di sogni
Conosciamo il prezzo di tutto, ma il valore di niente
E la felicità degli altri crea sempre la sventura di alcuni
L'orgoglioso egoista non si innamorerà mai
Ti ami troppo per amare un altro, dai, ammettilo
Quando sarai morto, molti bastardi parleranno male di te
Nessuno prende le mie verità, ecco perché rappo di notte
Quelli che parlano alle mie spalle sono ben piazzati
così che li caga addosso
Eviterà mal di testa, "Ti odio" e così via
Nona area, The Institute, Shin Sekai, Wati B
Abbiamo costruito un impero a cui non possiamo mettere una spada
Il mio cervello è morbido
Prendo colpi duri, vado nel panico
Cosa ho fatto di sbagliato nella mia vita?
L'impressione che sto correndo
Tutto nudo nella mia città
Sono fottuto senza mia figlia
L'Onnipotente mi anima
sprofondo nel baratro
Mi soffoco con i vestiti
Da una puttana che puzza di tisana
L'inferno mi sta inseguendo
Così sudato vengo