Traduzione del testo della canzone The Prince's Panties - Mason Williams

The Prince's Panties (originale)

There was once a prince who acted strangely in that
He thought life was stupid and it was for him so
He made up a world in which he liked the things we liked
But he had different reasons why he liked them
He liked butter for its color
He would order toast and color
Waitresses, confused would utter
Sir, I’ve never heard of toast and color
He’d get angry and begin to choke them
The law would come, and they’d arrest and book him
So his life was a mess of trouble
Still he kept it up
He had dogs, a hundred cocker spaniels and he
Called them panties, 'cause they did that mostly, and he
Did not care at all if they would bark and fetch sticks
Run and jump, roll over, and play dead tricks
No, he liked them only for their panting
So he would run them ragged, but one day they got fed up
And chased the prince right up against the fence
And the prince was eaten by his panties

The Prince's Panties (traduzione)

C'era una volta un principe che si comportava in modo strano
Pensava che la vita fosse stupida e lo era per lui
Ha creato un mondo in cui gli piacevano le cose che piacevano a noi
Ma aveva diversi motivi per cui gli piacevano
Gli piaceva il burro per il suo colore
Ordinava pane tostato e colore
Le cameriere, confuse avrebbero pronunciato
Signore, non ho mai sentito parlare di pane tostato e colore
Si arrabbiava e iniziava a soffocarli
Sarebbe arrivata la legge, lo avrebbero arrestato e incriminato
Quindi la sua vita era un pasticcio di guai
Eppure lo ha mantenuto
Aveva cani, cento cocker spaniel e lui
Le chiamavano mutandine, perché lo facevano per lo più, e lui
Non importava affatto se abbaiavano e prendevano bastoncini
Corri e salta, rotola e gioca brutti scherzi
No, gli piacevano solo per il loro ansimare
Quindi li avrebbe gestiti cenciosi, ma un giorno si sono stufati
E ha inseguito il principe contro il recinto
E il principe è stato mangiato dalle sue mutandine