| Come, my love, and we shall wander,
| Vieni, amore mio, e noi vagheremo,
|
| All of life to see and know.
| Tutta la vita da vedere e conoscere.
|
| In the seasons lostward rambling,
| Nelle stagioni perdute divagazioni,
|
| All things come and all things go.
| Tutte le cose vengono e tutte le cose vanno.
|
| We’ll climb up the snowy mountains,
| Ci arrampicheremo sulle montagne innevate,
|
| Sail across the rolling sea.
| Naviga attraverso il mare ondulato.
|
| We shall live for one another,
| Vivremo l'uno per l'altro,
|
| I for you and you for me.
| Io per te e tu per me.
|
| We’ll go down to green greass meadows,
| Scenderemo nei prati d'erba verde,
|
| Where the cold winds never blow.
| Dove i venti freddi non soffiano mai.
|
| If we taste the wine of loving,
| Se assaggiamo il vino di amare,
|
| Only you and I shall know.
| Solo io e te lo sapremo.
|
| Come, my love, and we shall wander,'
| Vieni, amore mio, e noi vagheremo,'
|
| Just to see what we can find.
| Solo per vedere cosa possiamo trovare.
|
| If we only find each other,
| Se ci troviamo solo,
|
| Still the journey’s worth the time.
| Il viaggio vale comunque il tempo.
|
| Love is like a star of Heaven,
| L'amore è come una stella del cielo,
|
| Burning in the endless sky.
| Bruciando nel cielo infinito.
|
| When it falls it bursts asunder.
| Quando cade, scoppia a pezzi.
|
| As it lives, so shall it die.
| Come vive, così deve morire.
|
| As it lives, so shall it die. | Come vive, così deve morire. |