Traduzione del testo della canzone Sons of the Doomed - Masters Of Disguise

Sons of the Doomed (originale)

Conceived in hell
Born into the night
Raised the dead
We’ll pay the price
After the war
Claimed by the living
Sins of our fathers
Can’t be forgiven
Walking this trail, you know
We’re bound to fail, we will
Pay for the iniquity
A burden so massive
We’ll never be free
Sons of the doomed we will be
Fallen from grace
Lost for all time
Sons of the doomed
We’re last in line
After the war
Claimed by the living
Sins of our fathers
Can’t be tin forgiven
Walking this trail, you know
We’re bound to fail, we will
Pay for the iniquity
A burden so massive
We’ll never be free
Sons of the doomed, you and me
Conceived in hell
Born into the night
Raised by the dead
We’ll pay the price
Fallen from grace
We’re lost for all time
Like sons of the doomed
We’re the last in line
We live for repentance
Our lives are passing by
May our children forgive us
For our sacrifice
Walking this trail, you know
We’re bound to fail, we must
Pay for the iniquity
A burden so massive
We’ll never be free
Sons of the doomed, you and me
Walking this trail, you know
We’re bound to fail, as the
Sons of the doomed we will die
While we are fading
Our children defy
For the sins of their fathers they’ll cry

Sons of the Doomed (traduzione)

Concepito all'inferno
Nato nella notte
Risuscitato i morti
Pagheremo il prezzo
Dopo la guerra
Reclamato dai vivi
Peccati dei nostri padri
Non può essere perdonato
Percorrendo questo sentiero, lo sai
Siamo destinati a fallire, lo faremo
Paga per l'iniquità
Un fardello così enorme
Non saremo mai liberi
Figli dei condannati saremo
Caduto dalla grazia
Perso per sempre
Figli del condannato
Siamo gli ultimi della fila
Dopo la guerra
Reclamato dai vivi
Peccati dei nostri padri
Non può essere perdonato
Percorrendo questo sentiero, lo sai
Siamo destinati a fallire, lo faremo
Paga per l'iniquità
Un fardello così enorme
Non saremo mai liberi
Figli del condannato, io e te
Concepito all'inferno
Nato nella notte
Cresciuto dai morti
Pagheremo il prezzo
Caduto dalla grazia
Siamo persi per sempre
Come i figli del condannato
Siamo gli ultimi in linea
Viviamo per il pentimento
Le nostre vite stanno passando
Che i nostri figli ci perdonino
Per il nostro sacrificio
Percorrendo questo sentiero, lo sai
Siamo destinati a fallire, dobbiamo
Paga per l'iniquità
Un fardello così enorme
Non saremo mai liberi
Figli del condannato, io e te
Percorrendo questo sentiero, lo sai
Siamo destinati a fallire, poiché il
Figli dei condannati moriremo
Mentre stiamo svanendo
I nostri figli sfidano
Piangeranno per i peccati dei loro padri