Traduzione del testo della canzone J.B. Witchdance - Masters Of Reality

J.B. Witchdance (originale)

It was about a year ago on a full moon night
I was out walking on the moonshine
Fell in a boneyard in the shadow on the right
I saw naked witches dancing in the moonlight
I couldn’t just say no, you see I got no place to go
So I hid behind a tombstone fascinated by this sight
The I heard 'em call my name, JB she called again
Come join the witches dancing in the moonlight
Dancing in the silver glow, you see the wind begin to blow
Young angels knelt before me in the moonlight
The hands that beckoned me now they drew me in to see
I was dancing with the witches in the moonlight
When I was young I didn’t know the summer days seemed 25 years long
Now I ain’t no wiser but I know that it’s a drag to be alone
Watch out
So the moon took control of my eyes and my soul
I’m smiling cause I know for me no bell could ever toll
'Cause I’m dancing with the witches in the moonlight
Watch me dancing with the witches in the moonlight
When I was young I didn’t know the summer days seemed 25 years long
Now I ain’t no wiser but I know that it’s a drag to be alone

J.B. Witchdance (traduzione)

È stato circa un anno fa, in una notte di luna piena
Stavo camminando al chiaro di luna
Caduto in un cimitero nell'ombra a destra
Ho visto streghe nude ballare al chiaro di luna
Non potevo semplicemente dire di no, vedi che non ho un posto dove andare
Quindi mi sono nascosto dietro una lapide affascinato da questo spettacolo
Li ho sentiti chiamare il mio nome, JB ha chiamato di nuovo
Unisciti alle streghe che ballano al chiaro di luna
Ballando nel bagliore argentato, vedi che il vento inizia a soffiare
Giovani angeli si inginocchiano davanti a me al chiaro di luna
Le mani che mi chiamavano ora mi attiravano per vedere
Stavo ballando con le streghe al chiaro di luna
Quando ero giovane non sapevo che le giornate estive sembravano lunghe 25 anni
Ora non sono più saggio ma so che è una seccatura essere soli
Attento
Quindi la luna ha preso il controllo dei miei occhi e della mia anima
Sto sorridendo perché so che per me nessuna campana potrebbe mai suonare
Perché sto ballando con le streghe al chiaro di luna
Guardami ballare con le streghe al chiaro di luna
Quando ero giovane non sapevo che le giornate estive sembravano lunghe 25 anni
Ora non sono più saggio ma so che è una seccatura essere soli