Traduzione del testo della canzone Every Second Counts - Mat Sinner

Every Second Counts (originale)

I saw you standing in the neon light
Just one look was enough
I get what I want and I wanted you bad
You really took me to the highest high
To the heart of the night
What a hell of a time I got with you
You gave me tears and I gave you my blood
An eye for an eye, I was yours
Ooh oh oh oh every second counts
I’ll remember your face, when the truth comes out
Ooh oh oh oh every second counts
And you’ll better learn what’s it all about
I’m gonna take you where the sun goes down
I promise you
You’ll be home before the break of dawn
But don’t you ever try to hold me down
I got other plans and there’s no one
Who should tell me what I should do
When the talk gets cheap
Then I’ll see you twice
On the other side of heaven again

(traduzione)

Ti ho visto in piedi sotto la luce al neon
Bastava uno sguardo
Ottengo quello che voglio e ti volevo male
Mi hai davvero portato al più alto massimo
Nel cuore della notte
Che inferno di tempo ho avuto con te
Mi hai dato le lacrime e io ti ho dato il mio sangue
Occhio per occhio, io ero tuo
Ooh oh oh oh ogni secondo conta
Ricorderò la tua faccia, quando la verità verrà fuori
Ooh oh oh oh ogni secondo conta
E imparerai meglio di cosa si tratta
Ti porterò dove tramonta il sole
Te lo prometto
Sarai a casa prima dell'alba
Ma non provare mai a trattenermi
Ho altri piani e non c'è nessuno
Chi dovrebbe dirmi cosa dovrei fare
Quando il discorso diventa economico
Allora ci vediamo due volte
Di nuovo dall'altra parte del paradiso