
Data di rilascio: 29.09.2016
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Matemática do Amor(originale) |
Inventei fórmulas para te subtrair |
Da minha vida, do meu destino, do meu coração |
Multipliquei teus defeitos para deixar de amar |
Somei teus erros pra deixar de pensar em ti |
Mafiei os números |
Forjei os resultados |
Enganando a mim mesmo |
Me convencendo de que não te amava mais |
Mas na minha equação ignorei o elemento coração |
Que ainda e sempre vai ser teu |
Te amo d um milhão |
Raiz quadrada do meu coração |
He he h |
Ignorei os sinais |
Te procurei nas camazunças que caíram na minha rede |
Mas não te encontrei |
Esbanjei lágrimas e dinheiro nas roulottes da cidade |
Quantas vezes gritei alto no teu nome com lágrimas de saudades |
Te procurei no musseque, não te encontrei |
Te procurei no casco urbano, não te encontrei |
Já passou quase um ano, não te encontrei |
Não te encontrei, não te encontrei |
És a receita para eu ser feliz |
O ingrediente que faltava e há muito tempo quero |
És a solução para eu sorrir diante dos problemas |
O aditivo certo para melhorar a minha vida |
És o antibiótico perfeito para sarar minhas feridas |
És fórmula mágica, a razão mais lógica |
Pra eu gritar |
Te amo te amo te amo |
(traduzione) |
Ho inventato formule per sottrarti |
Della mia vita, del mio destino, del mio cuore |
Ho moltiplicato i tuoi difetti per smettere di amare |
Ho sommato i tuoi errori per smettere di pensare a te |
Mafia i numeri |
Ho falsificato i risultati |
Illudendo me stesso |
Convincendomi che non ti amavo più |
Ma nella mia equazione ho ignorato l'elemento cuore |
Quello sarà ancora e sempre tuo |
Ti amo un milione |
Radice quadrata del mio cuore |
eh eh |
Ho ignorato i segni |
Ti ho cercato nelle camazunças che sono cadute sulla mia amaca |
Ma non ti ho trovato |
Ho sperperato lacrime e denaro per le roulotte della città |
Quante volte ho gridato il tuo nome con lacrime di desiderio |
Ti ho cercato a Musseque, non ti ho trovato |
Ti ho cercato nel centro urbano, non ti ho trovato |
È passato quasi un anno, non ti ho trovato |
Non ti ho trovato, non ti ho trovato |
Tu sei la ricetta per essere felice |
L'ingrediente che mancava e che desideravo da molto tempo |
Sei la soluzione per farmi sorridere di fronte ai problemi |
L'additivo giusto per migliorare la mia vita |
Sei l'antibiotico perfetto per curare le mie ferite |
Sei una formula magica, la ragione più logica |
Per me da urlare |
Ti amo, ti amo, ti amo |