Traduzione del testo della canzone Ahora - Matisse

Ahora (originale)

Te fuiste sin decirme nada
Se te escondieron las palabras
Se te olvidó decir adiós
Si yo te di toda mi vida
Tan solo dime si mentías
O si fui yo el que falló
Si llorar por ti es inevitable
Jamás voy a recuperarte
¿Ahora que haré con mi corazón
Que tan solo latía al oír tu voz?
¿Para qué respirar si ya no volverás?
¿Ahora que haré con este dolor
Que no quiere alejarse de mi interior?
Dímelo, por favor
Dime qué es lo que haré sin tu amor
¿Dónde quedaron los besos?
¿Dónde guardo tu recuerdo?
Si tu no estás, ¿qué pasará?
Si llorar por ti es inevitable
Jamás voy a recuperarte
¿Ahora que haré con mi corazón
Que tan solo latía al oír tu voz?
¿Para qué respirar si ya no volverás?
¿Ahora que haré con este dolor
Que no quiere alejarse de mi interior?
Dímelo, por favor
Dime qué es lo que haré sin tu amor
Sin tu amor, sin tu amor
¿Y ahora que haré con este dolor
Que no quiere alejarse de mi interior?
Dímelo, por favor
Dime qué es lo que haré sin tu amor
Sin tu amor, sin tu amor

Ahora (traduzione)

te ne sei andato senza dire niente
le parole ti sono state nascoste
hai dimenticato di dire addio
Se ti dessi tutta la mia vita
Dimmi solo se hai mentito
O se fossi io quello che ha fallito
Se piangere per te è inevitabile
Non ti riprenderò mai
Ora cosa farò con il mio cuore
Che batte solo quando senti la tua voce?
Perché respirare se non torni?
Ora cosa farò con questo dolore
Chi non vuole allontanarsi da me dentro?
Dimmelo per favore
Dimmi cosa farò senza il tuo amore
Dov'erano i baci?
Dove tengo la tua memoria?
Se non lo sei, cosa accadrà?
Se piangere per te è inevitabile
Non ti riprenderò mai
Ora cosa farò con il mio cuore
Che batte solo quando senti la tua voce?
Perché respirare se non torni?
Ora cosa farò con questo dolore
Chi non vuole allontanarsi da me dentro?
Dimmelo per favore
Dimmi cosa farò senza il tuo amore
Senza il tuo amore, senza il tuo amore
E ora cosa farò con questo dolore
Chi non vuole allontanarsi da me dentro?
Dimmelo per favore
Dimmi cosa farò senza il tuo amore
Senza il tuo amore, senza il tuo amore