Traduzione del testo della canzone Close 2 U - Matt Fax, Mike Schmid

Close 2 U (originale)

The space between your breath
I’m falling in, falling in, falling in
You hide behind your fear
You’re safe beside me here
Let me in, let me in, let me in
I wanna be
Close to you
(And see the things that they can’t see)
I wanna be
Close to you
(And be the one that they can’t be)
I wanna be
Close to you
(Till you know that you’re free)
To be
Close to me
There’s nothing I can do
But falling into you

(traduzione)

Lo spazio tra il tuo respiro
Sto cadendo, cadendo, cadendo
Ti nascondi dietro la tua paura
Sei al sicuro accanto a me qui
Fammi entrare, fammi entrare, fammi entrare
Voglio essere
Vicino a te
(E vedere le cose che non possono vedere)
Voglio essere
Vicino a te
(E sii quello che non possono essere)
Voglio essere
Vicino a te
(Finché non sai che sei libero)
Essere
Vicino a me
Non c'è nulla che possa fare
Ma cadendo dentro di te