Traduzione del testo della canzone Christ Is Risen - Matt Maher

Christ Is Risen (originale)

Let no one caught in sin remain
Inside the lie of inward shame
We fix our eyes upon the cross
And run to Him who showed great love
And bled for us Freely You’ve bled for us Christ is risen from the dead
Trampling over death by death
Come awake, come awake
Come and rise up from the grave
Christ is risen from the dead
We are one with Him again
Come awake, come awake
Come and rise up from the grave
Beneath the weight of all our sin
You bowed to none but Heaven’s will
No scheme of Hell, no scoffer’s crown
No burden great can hold You down
In strength You reign
Forever let Your church proclaim
Christ is risen from the dead
Trampling over death by death
Come awake, come awake
Come and rise up from the grave
Christ is risen from the dead
We are one with Him again
Come awake, come awake
Come and rise up from the grave
O death, where is your sting?
O hell, where is your victory?
O church, come stand in the light
The glory of God has defeated the night
Sing it, o death, where is your sting?
O hell, where is your victory?
O church, come stand in the light
Our God is not dead, He’s alive, He’s alive
Christ is risen from the dead
Trampling over death by death
Come awake, come awake
Come and rise up from the grave
Christ is risen from the dead
We are one with Him again
Come awake, come awake
Come and rise up from the grave
Christ is risen from the dead
Trampling over death by death
Come awake, come awake
Come and rise up from the grave
Christ is risen from the dead
We are one with Him again
Come awake, come awake
Come and rise up from the grave
Rise up from the grave

Christ Is Risen (traduzione)

Non rimanga nessuno preso nel peccato
Dentro la menzogna della vergogna interiore
Fissiamo i nostri occhi sulla croce
E corri da Colui che ha mostrato un grande amore
E hai sanguinato per noi Liberamente hai sanguinato per noi Cristo è risorto dai morti
Calpestare la morte per morte
Vieni svegliati, svegliati
Vieni e risorgi dalla tomba
Cristo è risorto dai morti
Siamo di nuovo uno con Lui
Vieni svegliati, svegliati
Vieni e risorgi dalla tomba
Sotto il peso di tutti i nostri peccati
Non ti sei inchinato a nient'altro che alla volontà del Cielo
Nessun schema dell'inferno, nessuna corona da schernitore
Nessun grande onere può trattenerti
Con forza regni
Proclami per sempre la tua chiesa
Cristo è risorto dai morti
Calpestare la morte per morte
Vieni svegliati, svegliati
Vieni e risorgi dalla tomba
Cristo è risorto dai morti
Siamo di nuovo uno con Lui
Vieni svegliati, svegliati
Vieni e risorgi dalla tomba
O morte, dov'è il tuo pungiglione?
Oh diavolo, dov'è la tua vittoria?
O chiesa, vieni a stare nella luce
La gloria di Dio ha sconfitto la notte
Cantalo, o morte, dov'è il tuo pungiglione?
Oh diavolo, dov'è la tua vittoria?
O chiesa, vieni a stare nella luce
Il nostro Dio non è morto, è vivo, è vivo
Cristo è risorto dai morti
Calpestare la morte per morte
Vieni svegliati, svegliati
Vieni e risorgi dalla tomba
Cristo è risorto dai morti
Siamo di nuovo uno con Lui
Vieni svegliati, svegliati
Vieni e risorgi dalla tomba
Cristo è risorto dai morti
Calpestare la morte per morte
Vieni svegliati, svegliati
Vieni e risorgi dalla tomba
Cristo è risorto dai morti
Siamo di nuovo uno con Lui
Vieni svegliati, svegliati
Vieni e risorgi dalla tomba
Alzati dalla tomba