Traduzione del testo della canzone Two People - Matt Monro

Two People (originale)

Does a child forget when he has a birthday?
Does a rose forget when it’s spring?
Could you forget to follow?
Could I think of things to say to please you?
And would you want me to?
Two people laughing in the sun
Two people with somewhere to run
Two people were so much in love
Today there’s only one
Two people with our hopes so high
No-one has loved as you and I
Could I forget the love we’ve known?
Because of one goodbye
Dos a star forget when daytime is ovr?
Does a bird forget how to sing?
Do clowns forget to make you smile?
Well, there is no chance that I’ll forget you
Not for a tear or two
Two people laughing in the sun
Two people with somewhere to run
Two people were so much in love
Today there’s only one

Two People (traduzione)

Un bambino dimentica quando ha un compleanno?
Una rosa dimentica quando è primavera?
Potresti dimenticare di seguire?
Posso pensare a cose da dire per farti piacere?
E vorresti che lo facessi?
Due persone che ridono al sole
Due persone con un posto dove correre
Due persone erano così innamorate
Oggi ce n'è solo uno
Due persone con le nostre speranze così alte
Nessuno ha amato come te e me
Potrei dimenticare l'amore che abbiamo conosciuto?
A causa di un addio
Una star dimentica quando il giorno è over?
Un uccello dimentica come si canta?
I pagliacci dimenticano di farti sorridere?
Bene, non c'è alcuna possibilità che ti dimentichi
Non per una lacrima o due
Due persone che ridono al sole
Due persone con un posto dove correre
Due persone erano così innamorate
Oggi ce n'è solo uno