Traduzione del testo della canzone Which Way to Boston - Matt Monro

Which Way to Boston (originale)

Which way to Boston, which way to Boston
Bean Town USA
I’m just a lost
Looking for Boston
Somebody show me the way
I’ve dined on beans around the world
And put them to the test
And Boston has the greatest beans
To heck with all the rest
So when I crave a plate of beans
No matter where I been
I hit the road for Boston Mass to find a beanery
Which way to Boston, which way to Boston
Bean Town USA
I’m just a lost un
Looking for Boston
Somebody show me the way
They cook um to a golden brown
Serve them in a pot
And everybody forms a line
To get them while they’re hot
I’ve heard it said they banned some books
And cut some movie scenes
But one thing I am certain of
Is they’ll never ban those beans
Which way to Boston, which way to Boston
Bean Town USA
I’m just a lost un
Looking for Boston
Somebody show me the way
I met a girl from Idaho and one from Delaware
But the girl that’s gonna win my heart
Cooks Boston bill of fare
I’m tired of feeding black-eyed beans
I’m sick of mustard greens
But nothing makes me feel as good
As when I’m full of beans
Which way to Boston, which way to Boston
Bean Town USA
I’m just a lost un
Looking for Boston
Somebody show me the way
Which way to Boston, which way to Boston
Bean Town USA
I’m just a lost un
Looking for Boston
I’ve got to go there
Spend all my dough there
Somebody show me the way

Which Way to Boston (traduzione)

Da che parte a Boston, da che parte a Boston
Bean Town USA
Sono solo un perso
Alla ricerca di Boston
Qualcuno mi mostri la strada
Ho cenato con fagioli in tutto il mondo
E mettili alla prova
E Boston ha i migliori fagioli
Al diavolo tutto il resto
Quindi, quando bramo un piatto di fagioli
Non importa dove sono stato
Mi sono messo in viaggio per Boston Mass per trovare un berretto
Da che parte a Boston, da che parte a Boston
Bean Town USA
Sono solo un perso
Alla ricerca di Boston
Qualcuno mi mostri la strada
Fanno cuocere fino a un colore marrone dorato
Servili in una pentola
E tutti formano una linea
Per averli mentre sono caldi
Ho sentito dire che hanno vietato alcuni libri
E taglia alcune scene di film
Ma di una cosa sono certo
È non vieteranno mai quei fagioli
Da che parte a Boston, da che parte a Boston
Bean Town USA
Sono solo un perso
Alla ricerca di Boston
Qualcuno mi mostri la strada
Ho incontrato una ragazza dell'Idaho e una del Delaware
Ma la ragazza che conquisterà il mio cuore
Cucina la tariffa di Boston
Sono stanco di nutrire i fagioli con gli occhi neri
Sono stufo di senape
Ma niente mi fa sentire così bene
Come quando sono pieno di fagioli
Da che parte a Boston, da che parte a Boston
Bean Town USA
Sono solo un perso
Alla ricerca di Boston
Qualcuno mi mostri la strada
Da che parte a Boston, da che parte a Boston
Bean Town USA
Sono solo un perso
Alla ricerca di Boston
Devo andare là
Passa tutto il mio impasto lì
Qualcuno mi mostri la strada