Traduzione del testo della canzone Hello Caller - Matt Wilson

Hello Caller (originale)

You are like a bird, you will laugh when you want to laugh
And then you’re cold like a lady in an old tinted photograph
Hello, caller, I’m away from home
Be true and leave your name upon my phone
You are like the surf, you will crash when you want to crash
And then you’re cold like the waving of your own artificial lash
Now I don’t trust the grapevine, but I heard you’re coming through
I’m sticking with my greeting, I’ve got one more dream to do
Hello, caller, I’m away from home
Be true and leave your name upon my phone
Then, like a dream, the little speaker said, «I just know you’re lying there in
your bed…»
I’m so sorry, and so far from home
Be true and leave your name upon my phone
Hello, caller, I’m away from home
Be true and leave your name upon my phone

(traduzione)

Sei come un uccello, riderai quando vorrai ridere
E poi hai freddo come una signora in una vecchia fotografia colorata
Salve, chiamante, sono fuori casa
Sii fedele e lascia il tuo nome sul mio telefono
Sei come il surf, ti arresterai in modo anomalo quando vorrai andare in crash
E poi hai freddo come l'ondeggiare delle tue stesse ciglia artificiali
Ora non mi fido della vite, ma ho sentito che te la cavi
Rimango fedele al mio saluto, ho un altro sogno da fare
Salve, chiamante, sono fuori casa
Sii fedele e lascia il tuo nome sul mio telefono
Poi, come in un sogno, il piccolo oratore disse: «So solo che sei lì sdraiato
il tuo letto…"
Mi dispiace così tanto e così lontano da casa
Sii fedele e lascia il tuo nome sul mio telefono
Salve, chiamante, sono fuori casa
Sii fedele e lascia il tuo nome sul mio telefono