Traduzione del testo della canzone Axel - Mattis

Axel (originale)

Vers 1
Det är svårt att övervinna tanken av att ha förlorat nån
Och ta i tu med det man bara hört historier om
Ifrågasatt om texten är autentisk eller om jag har en tendens att ta känslor
och förstora dom
Men gör det min uppfattning mindre sann än deras
Är mitt förhållningssätt till kärlek mindre man än deras
Men vem är jag att definiera era utryck när en relation emellan två personer
kan va avancerad
Fråga pappa vad min kluvenhet brås på
För alla framgångar du har blivit blåst på
Men dom har aldrig fattar storheten i att kunna förmedla någonting som reser
varenda hårstrå
Pre Chorus
Ta en mun av det röda
Fyll upp lungan med kära
Under förhållanden som inte varit så humanitära
Lämna vårt rum i en röra
Bördan för tung för att bära
Kyss mig tills tungan har domnat
Finns inge rum för att sörja
Vill du ha nånting att vila din kind på?
Vers 2
Himmelen är violette, min prio ett blir lätt åsidosatt
Pennan byter bläck som bieffekt utav vår tid och plats
Energin är rätt, det som de 30 000 kilowatt
Det är nästan pittoreskt hur cigaretten lämnar läppen
Ser dig blåsa ut den tätt som siluetter på en bioduk
Lukten av din svett får nätterna att kännas rio nu
Ingenting är lätt, men lättare att ventilera sina känslor än att hålla det
tillbaks när fantasin vill ut
De som de va roulette hur min polett helt plötsligt trilla ner
Så låt dom säga vad dom vill, men de där, de där är ingenting att leka med
Det svårt att lära sig att göra laxar när man föddes utan någonting att meta med
Pre Chorus.
Ta en mun av det röda
Fyll upp lungan med kära
Under förhållanden som inte varit så humanitära
Lämna vårt rum i en röra
Bördan för tung för att bära
Kyss mig tills tungan har domnat
Finns inge rum för att sörja
Vill du ha nånting att vila din kind på?
Outro
Fläta mina fingrar genom lockarna som ligger längs din hud
Räknar alla timmarna i hopp om att det inte ska ta slut
Låt mig ligga på din axel

(traduzione)

Verso 1
È difficile superare il pensiero di perdere qualcuno
E affronta ciò di cui hai sentito solo storie
Mi sono chiesto se il testo è autentico o se ho la tendenza a prendere le emozioni
e ingrandirli
Ma questo rende la mia opinione meno vera della loro
È il mio approccio ad amare meno l'uomo del loro
Ma chi sono io per definire le tue espressioni quando si tratta di una relazione tra due persone
può essere avanzato
Chiedi a papà di cosa si tratta
Per tutto il successo da cui sei rimasto sbalordito
Ma non hanno mai colto la grandezza di poter trasmettere qualcosa che viaggia
ogni capello
Precoro
Prendi un sorso di rosso
Riempi i tuoi polmoni con i tuoi cari
In condizioni che non sono state così umanitarie
Lascia la nostra stanza in disordine
Il fardello è troppo pesante da sopportare
Baciami finché la mia lingua non è insensibile
Non c'è spazio per piangere
Vuoi qualcosa su cui appoggiare la guancia?
Verso 2
Il cielo è viola, il mio primo è facilmente trascurabile
La penna cambia inchiostro come effetto collaterale del nostro tempo e luogo
L'energia è giusta, come i 30.000 kilowatt
È quasi pittoresco come la sigaretta esca dal labbro
Ti vede esplodere come sagome sullo schermo di un film
L'odore del tuo sudore fa sentire le notti rie ora
Niente è facile, ma è più facile sfogare le proprie emozioni che trattenerle
quando l'immaginazione vuole uscire
Quelli che vanno alla roulette come il mio gettone all'improvviso cade
Quindi lascia che dicano quello che vogliono, ma quelli, quelli non sono niente con cui giocare
È difficile imparare a fare il salmone quando sei nato senza niente con cui pescare
Precoro.
Prendi un sorso di rosso
Riempi i tuoi polmoni con i tuoi cari
In condizioni che non sono state così umanitarie
Lascia la nostra stanza in disordine
Il fardello è troppo pesante da sopportare
Baciami finché la mia lingua non è insensibile
Non c'è spazio per piangere
Vuoi qualcosa su cui appoggiare la guancia?
Altro
Intreccia le mie dita attraverso i riccioli che giacciono lungo la tua pelle
Conta tutte le ore nella speranza che non finisca
Lasciami sdraiare sulla tua spalla