Traduzione del testo della canzone Günler - Mavi Sakal

Günler (originale)

Günler, günler, sonunda yaşamın sonu
Güneşler, güneşler, sensiz sönünce
Artık üzülmek yetmiyor sensiz
Ve ben, sevgiye kelime bulamam, bulamam
O anlar, o anlar, ellerin ellerimde
Bitmesin, bitmeyecek, inan ne olur
Artık üzülmek yetmiyor sensiz
Ve ben, sevgiye kelime bulamam, bulamam
Tanrım, bir ses ver bana
Anlatmalıyım sana
Özlemler, sevgiler, duygular adına
Tanrım, bir ses ver bana
Anlatmalıyım sana
Özlemler, sevgiler, duygular adına
Uzaktan, uzaktan, duydum sesini
Yosun kokusu sarmış içimi
Artık üzülmek yetmiyor sensiz
Ve ben, sevgiye kelime bulamam
Bulamam
Tanrım, bir ses ver bana
Anlatmalıyım sana
Özlemler, sevgiler, duygular adına
(X2)
Tanrım, bir ses ver bana
Anlatmalıyım sana
Özlemler, sevgiler, duygular adına
(X3)

Günler (traduzione)

Giorni, giorni, finalmente la fine della vita
Soli, soli, quando escono senza di te
Non basta più essere tristi
E non riesco a trovare le parole per l'amore
Quei momenti, quei momenti, le tue mani sulle mie
Non finirà, non finirà, credimi
Non basta più essere tristi
E non riesco a trovare le parole per l'amore
Signore, dammi una voce
devo dirtelo
In nome del desiderio, dell'amore, dei sentimenti
Signore, dammi una voce
devo dirtelo
In nome del desiderio, dell'amore, dei sentimenti
Da lontano, da lontano, ho sentito la tua voce
L'odore delle alghe mi avvolge
Non basta più essere tristi
E non riesco a trovare le parole per l'amore
non riesco a trovare
Signore, dammi una voce
devo dirtelo
In nome del desiderio, dell'amore, dei sentimenti
(X2)
Signore, dammi una voce
devo dirtelo
In nome del desiderio, dell'amore, dei sentimenti
(X3)