Traduzione del testo della canzone Cold World - Max B, AB

Cold World (originale)

It’s Vigilante Season, it’s big cars nigga
Swervin' through the traffic, me and Max, stars nigga
Get fly, what nigga, made a quarter mill
And that’s all in a drought baby fuck a record deal
The only Brooklyn nigga that come through Harlem
Disrespect The Pros nigga then you want a problem
Never mind feeding 'em, leave them bitches starvin'
Just gimme brain ma, leave the pussy throbbin'
See I’m a pimp like Gold and Mack
Hop up in this Coupe ma, ain’t no holdin' back
Gain Greene, Don Pro, this is street life
Blackin'-out in this bitch with Dame Grease right
You know us Brooklyn niggaz chill
Comin' from the Stuy, then you oughta chill
It’s AB slash pimp, Don Pro shit
09 the takeover this is my year
Ya know, ya know, ya oh-oh
That it’s a cold world
Mami should see a call girl
Show her lil' body just to get a buck
Any nigga she could fuck
Daddy I got a way
From the hood to the style
Gain Greene, Don Pro, AB
Biggaveli just let 'em be
He don’t want no more cause he saucey
All the game he showed me
Baby don’t leave me lonely
She told me «Baby never leave, me and Jimmy need you nice
Now it’s time to buy ya some ice»
Different set of shit
That make you feel that you the black Nefertiti you are
I love how he switch up his bars
Get him in the mood, get some Grand Cru
Sorry, need that nigga, tell him this how great he is
Think that baby maybe his
Think that baby maybe not
Look at how the game done made me pop
Watchin' my boy, it made me stop
Had to think of him, cause I know it’s me thuggin', Remy sigh, sayin' Max
«Straighten up or you gon' go back»
Had to say a prayer for my folks
Jesus give me the strength to spare they life
Mami you tryna get you right
Take you overseas where the water’s green
Boatloads of quarter-keys
This is wavy, all of this means
That these niggaz right back at the checker point
I’m with the joint, then the upper-decker, I point
Ya know, ya know, ya oh-oh
That it’s a cold world
Mami should see a call girl
Show her lil' body just to get a buck
Any nigga she could fuck
Daddy I got a way
From the hood to the style
Gain Greene, Don Pro, AB
Biggaveli just let 'em be
He don’t want no more cause he taught me
All the game he showed me
Baby don’t leave me lonely

Cold World (traduzione)

È la stagione dei vigili, è il negro delle grandi macchine
Sterzando nel traffico, io e Max, stelle nigga
Fatti volare, che negro, hai fatto un quarto di millimetro
E questo è tutto in un piccolo siccità, fanculo un affare discografico
L'unico negro di Brooklyn che arriva attraverso Harlem
Manca di rispetto Il negro dei professionisti, quindi vuoi un problema
Non importa dar loro da mangiare, lascia che le femmine muoiano di fame
Dammi solo il cervello, mamma, lascia la figa palpitante`
Vedi, sono un magnaccia come Gold e Mack
Salta su in questa Coupe ma, non trattenersi
Guadagna Greene, Don Pro, questa è vita di strada
Blackin'-out in questa cagna con Dame Grease a destra
Ci conosci Brooklyn niggaz chill
Venendo dallo Stuy, allora dovresti rilassarti
È un magnaccia AB slash, merda di Don Pro
09 l'acquisizione questo è il mio anno
Sai, sai, ya oh-oh
Che è un mondo freddo
Mami dovrebbe vedere una ragazza squillo
Mostra il suo corpicino solo per guadagnare soldi
Qualsiasi negro che potrebbe scopare
Papà, ho trovato un modo
Dal cappuccio allo stile
Guadagna Greene, Don Pro, AB
Biggaveli lasciali stare
Non ne vuole più perché è sbaciucchiato
Tutto il gioco che mi ha mostrato
Tesoro non lasciarmi solo
Mi ha detto «Baby non partire mai, io e Jimmy abbiamo bisogno di te gentile
Ora è il momento di comprarti del ghiaccio»
Set di merda diverso
Che ti fanno sentire la Nefertiti nera che sei
Adoro il modo in cui cambia le barre
Mettilo dell'umore giusto, prendi del Grand Cru
Scusa, ho bisogno di quel negro, digli quanto è bravo
Pensa che quel bambino forse è suo
Pensa che quel bambino forse no
Guarda come il gioco fatto mi ha fatto scoppiare
Guardare il mio ragazzo mi ha fatto smettere
Ho dovuto pensare a lui, perché so che sono io teppista, Remy sigh, dicendo Max
«Raddrizza o torni indietro»
Ho dovuto recitare una preghiera per i miei
Gesù dammi la forza di risparmiare loro la vita
Mami stai cercando di farti bene
Portarti oltreoceano dove l'acqua è verde
Carichi di quartieri
Questo è ondulato, tutto ciò significa
Che questi negri siano tornati al punto di controllo
Sono con lo snodo, poi con l'upper-decker, punto
Sai, sai, ya oh-oh
Che è un mondo freddo
Mami dovrebbe vedere una ragazza squillo
Mostra il suo corpicino solo per guadagnare soldi
Qualsiasi negro che potrebbe scopare
Papà, ho trovato un modo
Dal cappuccio allo stile
Guadagna Greene, Don Pro, AB
Biggaveli lasciali stare
Non ne vuole più perché me lo ha insegnato
Tutto il gioco che mi ha mostrato
Tesoro non lasciarmi solo