Traduzione del testo della canzone Once upon a Time - Max Oazo, Moonessa

Once upon a Time (originale)

It’s been a couple years since Ive seen your face
Wondering what your up to now Yea my head is still up in space
I guess it never came down
I can tell you that I’ve changed a bit tho
Not too much since then
We were always rebellious kids
Do you remember when
We were ridin through the night The moon was on our side
Once upon a time
Once upon a time
As high as the stars in the sky
Crossing all the lines
Once upon a time
Once upon a time
Do you recall all the promises
We used to make back then
Can you tell me are they still on
Or is that silly of me to think
The years I find separate us
I think of you now and then
Won’t let memories fade to dust Baby remember when
We were ridin through the night
The moon was on our side
Once upon a time
Once upon a time
As high as the stars in the sky
Crossing all the lines
Once upon a time
Once upon a time

Once upon a Time (traduzione)

Sono passati un paio d'anni da quando ho visto la tua faccia
Mi chiedo cosa stai facendo adesso Sì, la mia testa è ancora nello spazio
Immagino che non sia mai sceso
Posso dirti che sono cambiato un po'
Non troppo da allora
Siamo sempre stati dei ragazzi ribelli
Ti ricordi quando
Cavalcavamo tutta la notte La luna era dalla nostra parte
C'era una volta
C'era una volta
In alto come le stelle nel cielo
Superare tutte le linee
C'era una volta
C'era una volta
Ricordi tutte le promesse
Facevamo allora
Puoi dirmi se sono ancora attivi
O è sciocco da parte mia pensare
Gli anni che trovo ci separano
Ti penso di tanto in tanto
Non lasciare che i ricordi svaniscano in polvere Baby ricorda quando
Stavamo cavalcando per tutta la notte
La luna era dalla nostra parte
C'era una volta
C'era una volta
In alto come le stelle nel cielo
Superare tutte le linee
C'era una volta
C'era una volta