| There’s a clash of information between my ears
| C'è uno scontro di informazioni tra le mie orecchie
|
| I’ll shut my eyes in hopes it disappears
| Chiuderò gli occhi nella speranza che scompaia
|
| Jammin' ideas down my throat
| Mi metto in gola le idee
|
| So I swallow the belief that we’re on Some secret roads
| Quindi ingoio la convinzione che siamo su alcune strade segrete
|
| So I block out the world
| Quindi blocco il mondo
|
| With headphones on It’s the only thing I can do when I don’t wanna talk to no one
| Con le cuffie accese è l'unica cosa che posso fare quando non voglio parlare con nessuno
|
| Block out the world
| Blocca il mondo
|
| With headphones on It’s my only escape
| Con le cuffie accese è la mia unica via di fuga
|
| I’m losing you in trust but I can’t help but feel
| Ti sto perdendo in fiducia, ma non posso fare a meno di sentirmi
|
| That what you say is not, it’s not what’s real
| Quello che dici non è, non è ciò che è reale
|
| I wanna feel the case but the facts aren’t straight
| Voglio sentire il caso, ma i fatti non sono chiari
|
| And if I think you’re guilty, I won’t participate
| E se penso che tu sia colpevole, non parteciperò
|
| So I’ll block out the world
| Quindi bloccherò il mondo
|
| With headphones on It’s the only thing I can do when I don’t wanna talk to no one
| Con le cuffie accese è l'unica cosa che posso fare quando non voglio parlare con nessuno
|
| Block out the world
| Blocca il mondo
|
| With headphones on It’s my only escape
| Con le cuffie accese è la mia unica via di fuga
|
| I’ll block out the world
| Bloccherò il mondo
|
| With headphones on It’s the only thing that works when I don’t wanna talk to no one
| Con le cuffie accese è l'unica cosa che funziona quando non voglio parlare con nessuno
|
| Block out the world
| Blocca il mondo
|
| With headphones on
| Con le cuffie
|
| 'Cause I don’t understand
| Perché non capisco
|
| Block out the radio
| Blocca la radio
|
| Block out the TV show
| Blocca il programma TV
|
| Block out these visions that trouble me so
| Blocca queste visioni che mi turbano così tanto
|
| I feel sick again
| Mi sento di nuovo male
|
| My blood is running thin
| Il mio sangue sta finendo
|
| Digesting too much of your negative information
| Digerire troppe informazioni negative
|
| X2 (last line spoken)
| X2 (ultima riga pronunciata)
|
| Block out the world!
| Blocca il mondo!
|
| Block out the world!
| Blocca il mondo!
|
| Block out the world!
| Blocca il mondo!
|
| Block out the world
| Blocca il mondo
|
| With headphones on It’s the only thing I can do when I don’t wanna talk to no one
| Con le cuffie accese è l'unica cosa che posso fare quando non voglio parlare con nessuno
|
| Block out the world
| Blocca il mondo
|
| With headphones on It’s my only escape
| Con le cuffie accese è la mia unica via di fuga
|
| Block out the world
| Blocca il mondo
|
| With headphones on It’s the only thing that works when I don’t wanna talk to no one
| Con le cuffie accese è l'unica cosa che funziona quando non voglio parlare con nessuno
|
| Block out the world
| Blocca il mondo
|
| With headphones on
| Con le cuffie
|
| 'Cause I don’t understand
| Perché non capisco
|
| And what would happen if we all stopped buyin'
| E cosa accadrebbe se smettessimo tutti di comprare
|
| And to the fear that the selling is weak
| E alla paura che la vendita sia debole
|
| These losers scratch their heads in confusion
| Questi perdenti si grattano la testa confusi
|
| This is how the strong become the meek
| È così che i forti diventano miti
|
| Block out the world!
| Blocca il mondo!
|
| Block out the world!
| Blocca il mondo!
|
| Block out the world!
| Blocca il mondo!
|
| Block | Bloccare |