Traduzione del testo della canzone Ростки - MAXIFAM

Ростки (originale)

Тёмная комната
Настоящее
Это просто новые мысли
Руки, чтобы донести
Ноги, чтобы дать дойти
Солнце, чтобы осветить мой путь
Сил не много
Вырастут ростки
Вырастут листочки
Воду не мути
Сил не много
Сердце бьётся в груди, того гляди — Выпрыгнет
Тело примет покой и всё закончится тут, нет выбора,
Но пока есть время, я буду в пути, я буду пылать как вечный огонь
Отсутствие сна, радость и боль я передам вам, оставлю здесь
Будем жить вечно!
Считай до ста, мы уже близко, пополняй список
Выход есть, он здесь, но здесь мест мало, кто правит балом?
Минимум слов, больше дел, так требует время
Оно бесконечно, создай что-то нечто бесподобное, вечное
Да, да, да!
Бери и метай остриём точно в цель
Именно здесь я найду себя или убью себя, мыслями внутренне сотни петель
Душат кого-то день изо дня, видимо зря я пришёл сюда
Ты думаешь — да, а я — нет, мы несём своё бремя
За подоконником мир, лёгкий доступ, так и достань
Далеко, сын, заметай след, поменяй стиль, но не перекисни
Tiki tiki tiki pom, tiki tiki, сон, вот так
Будь сам, не показывай лица, сэр
Секс слышан из-за бетонных стен, ман
Минимум, два стука для сердца, три — заляпанный детством мир
Мы видим мосты, видим ночами любимые сны
Чё ты там слышь?
Попытайся, поменяться, заниматься
Запачкать слог, рэп — это далеко не понт
Здесь кипит жизнь, это мой второй фронт
Да, это здесь!
Чё чё, чё-чё, чё
Любит от всех, семеро, MAXIFAM, догадайся
Здесь, здесь, как и там всё
Там, там, как и тут всё
Район номер четыре
Сыкпейт!
Руки, чтобы донести
Ноги, чтобы дать дойти
Солнце, чтобы осветить мой путь
Сил не много
Вырастут ростки
Вырастут листочки
Воду не мути
Сил не много
Степные псы, подранный бок микро
Битый поломанный слог
Некто из тьмы палит кровавым глазком
Зови меня Бруклинский кот
За выменем матери спрятал молочный свой рот
В сети был как Дон Корлеон, сынок
Какие нахуй стволы?
Встреча твоей спины с арматурным прутом
И ты вкуришь, что пальцы по клаве стучат хорошо
Пока спрятал пятак в тепло
На фланге кто?
Носитель нелепых усов
Обитель сожрёт, пардон, с говном
Город на букву У в подземке, но без метро
На скоростометрах гайцов застой
В гранёных стаканах за сто, на районе застрой
Так и живём, тут задымляем верх атмосферных слоёв
За правильность слов в почёт пацанов
За острый язык остриём под ребро
Делай вдох из пластмассовой тары с ведром
И башней качай под биток
Здесь те, кто знают в жёстком хип-хопе толк
Не сдулись, встречай чёткий headshot
Видимо в рэпе добро дал бог, но порвал мои кеды
В доблестном Комптоне уйма троп ими стоптано бегом
Стоплено сколько в ведре в том, поезд ушёл и в нём нервы
Что есть любовь в этих дебрях, женщины, рэп, моя дева
Санэпидемстанцию в рот нам, грязного текста обитель
Максимум — мастер над словом, минимум — мастер напиться
Такса с вокзала до дома (дома) в трёхкомнатную кому снова
Начать бы путь новый, будто барыга, аккаунт слить и уйти от погонов
Это мой сектор бедствий
Видимо стал ядовит стаф в виде метафор, эти блатные лишь в песнях
Хороший рэпер — депрессивный рэпер,
Но он падает с башни Останкино, на асфальте останки — вот и рэп весь

(traduzione)

Una stanza buia
Il presente
Sono solo nuovi pensieri
mani da portare
Gambe da lasciar andare
Sole per illuminare la mia strada
Non molta forza
I germogli cresceranno
Le foglie cresceranno
Non confondere l'acqua
Non molta forza
Il cuore batte nel petto, guarda: salterà fuori
Il corpo si riposerà e tutto finirà qui, non c'è scelta,
Ma finché c'è tempo, sarò per la mia strada, brucerò come una fiamma eterna
Mancanza di sonno, gioia e dolore ti darò, vattene da qui
Vivremo per sempre!
Conta fino a cento, siamo vicini, aggiungi alla lista
C'è una via d'uscita, è qui, ma ci sono pochi posti qui, chi governa la palla?
Un minimo di parole, più fatti, ci vuole tempo
È infinito, crea qualcosa di incomparabile, eterno
Sì sì sì!
Prendi e lancia il punto giusto sul bersaglio
È qui che mi ritroverò o mi ucciderò, con pensieri internamente centinaia di loop
Strangolare qualcuno giorno dopo giorno, apparentemente invano sono venuto qui
Tu pensi - sì, ma io - no, portiamo il nostro fardello
Dietro il davanzale della finestra c'è il mondo, di facile accesso, basta prenderlo
Lontano, figliolo, copri la pista, cambia lo stile, ma non inacidire
Tiki tiki tiki pom, tiki tiki, dormi, così
Sii te stesso, non mostrare la tua faccia, signore
Il sesso si sente da dietro i muri di cemento, amico
Almeno due colpi al cuore, tre: un mondo macchiato di infanzia
Vediamo ponti, vediamo i nostri sogni preferiti di notte
Cosa senti lì?
Prova, cambia, pratica
Sillaba sporca, il rap è ben lungi dall'essere messo in mostra
La vita è in pieno svolgimento qui, questo è il mio secondo fronte
Sì, è qui!
Cosa cosa cosa cosa
Amori di tutti, sette, MAXIFAM, indovina
Qui, qui, come tutto il resto
Lì, lì, come tutto qui
Distretto numero quattro
Sikpeit!
mani da portare
Gambe da lasciar andare
Sole per illuminare la mia strada
Non molta forza
I germogli cresceranno
Le foglie cresceranno
Non confondere l'acqua
Non molta forza
Cani della steppa, micro lato ferito
Sillaba spezzata spezzata
Qualcuno dall'oscurità spara con un occhio insanguinato
chiamami gatto di brooklyn
Nascondeva la sua bocca lattea dietro la mammella di sua madre
La rete era come Don Corleon, figliolo
Che cazzo sono i bauli?
Incontrare la schiena con una barra di rinforzo
E fumerai che le tue dita sulla clava stiano picchiettando bene
Mentre nascondevo il penny al caldo
Chi c'è sul fianco?
Portatore di baffi ridicoli
Il monastero divorerà, scusa, con la merda
La città con la lettera U in metropolitana, ma senza metropolitana
Stagnazione sui tachimetri di Gaytsov
In occhiali sfaccettati per cento, nell'area di sviluppo
È così che viviamo, qui fumiamo la parte superiore degli strati atmosferici
Per la correttezza delle parole in onore dei ragazzi
Per una lingua affilata, un punto sotto la costola
Fai un respiro da un contenitore di plastica con un secchio
E fai oscillare la torre sotto il pallino
Ecco quelli che sanno molto sull'hard hip-hop
Non essere spazzato via, incontra un chiaro colpo alla testa
Apparentemente nel rap Dio ha dato del bene, ma mi ha strappato le scarpe da ginnastica
Nel valoroso Compton, molti percorsi vengono calpestati da loro correndo
Quanto c'è nel secchio in quello, il treno è partito e ci sono dei nervi
Cos'è l'amore in queste terre selvagge, donne, rap, mia fanciulla
Stazione sanitaria ed epidemiologica in bocca, sporca dimora del testo
Il massimo è il padrone della parola, il minimo è il maestro dell'ubriacarsi
Bassotto dalla stazione alla casa (casa) al coma di tre stanze di nuovo
Inizia un nuovo percorso, come un venditore ambulante, unisci il tuo account e allontanati dagli spallacci
Questo è il mio settore dei disastri
Apparentemente il personale è diventato velenoso sotto forma di metafore, questi ladri sono solo nelle canzoni
Un buon rapper è un rapper depresso
Ma cade dalla torre Ostankino, i resti sono sull'asfalto: è tutto rap