
Data di rilascio: 04.10.2009
Linguaggio delle canzoni: inglese
The Kids Are Sick Again(originale) |
The comforting ache |
Of the summer holidays |
Pointless days pining |
Afternoons whining |
The suburbs scream |
At passers by |
They scream of escape |
A mute siren |
In wasted light |
Hope takes flight |
I don’t mind losing self-respect |
I’ve done it before and I’ll do it again |
I’m stifled tonight, which is fine |
I’ve done it before and I’ll do it again |
Billboards evanesce |
Under regular beams of light |
Toothpaste smiles |
Don’t seem so bright |
Homogenize! |
Don’t revise! |
I don’t mind losing self-respect |
I’ve done it before and I’ll do it again |
I’m thwarted tonight, which is fine |
You see I’ve done it before and I’ll do it again |
The kids are sick again |
Nothing to look forward to |
They jumped the cliff again |
Future sinks beneath the blue |
The kids are sick again |
Nothing to look forward to |
They jumped the cliff again |
Future sinks beneath the blue |
The kids are sick again |
Nothing to look forward to |
They jumped the cliff again |
Future sinks beneath the blue |
The kids are sick again |
Nothing to look forward to |
(traduzione) |
Il confortante dolore |
Delle vacanze estive |
Giornate inutili struggenti |
Pomeriggi piagnucoloni |
La periferia urla |
Ai passanti |
Urlano di fuga |
Una sirena muta |
In luce sprecata |
La speranza prende il volo |
Non mi dispiace perdere il rispetto di me stesso |
L'ho fatto prima e lo farò di nuovo |
Sono soffocato stasera, il che va bene |
L'ho fatto prima e lo farò di nuovo |
I cartelloni pubblicitari svaniscono |
Sotto regolari fasci di luce |
Il dentifricio sorride |
Non sembra così brillante |
Omogeneizzare! |
Non rivedere! |
Non mi dispiace perdere il rispetto di me stesso |
L'ho fatto prima e lo farò di nuovo |
Sono frustrato stasera, il che va bene |
Vedi, l'ho fatto prima e lo farò di nuovo |
I bambini sono di nuovo malati |
Niente da guardare con impazienza |
Hanno saltato di nuovo la scogliera |
Il futuro sprofonda sotto il blu |
I bambini sono di nuovo malati |
Niente da guardare con impazienza |
Hanno saltato di nuovo la scogliera |
Il futuro sprofonda sotto il blu |
I bambini sono di nuovo malati |
Niente da guardare con impazienza |
Hanno saltato di nuovo la scogliera |
Il futuro sprofonda sotto il blu |
I bambini sono di nuovo malati |
Niente da guardare con impazienza |