Traduzione del testo della canzone Pyramids - MB14

Pyramids (originale)

Have you ever felt like you weren’t born at the right time?
That you already been through all of this in the past life
Why do I feel so connected to the ancients?
Why do I always wanna go back to the essence?
I played video games, now I wanna play chess
Trees only grow over time, that is patience
Got my paychecks, but no answers
Now the question is
What’s beyond my senses?
Yes, I’m lucky
Yes, I’m alive
But I’m curious about what’s coming after my last breath
Pyramids, temples, statues and candles
Apparently, you cannot always find truth in samples
Animus, please, check up on my genes!
My DNA is like a time travelling machine
Pictures along my sleeves, preachers and disbelievers
Creatures among my dreams, figures of my unrealness
In my veins there’s more than Arabic blood
In the past I even saw the pyramid growin'
What about the ancients and their wisdom?
I guess I have the Time Traveller Syndrome
In my veins there’s more than Arabic blood
In the past I even saw the pyramid growin'
What about the ancients and their wisdom?
I guess I have the Time Traveller Syndrome
In my veins there’s more than Arabic blood
In the past I even saw the pyramid growin'
What about the ancients and their wisdom?
I guess I have the Time Traveller Syndrome
In my veins there’s more than Arabic blood
In the past I even saw the pyramid growin'
What about the ancients and their wisdom?
I guess I have the Time Traveller Syndrome

(traduzione)

Ti sei mai sentito come se non fossi nato al momento giusto?
Che hai già affrontato tutto questo nella vita passata
Perché mi sento così legato agli antichi?
Perché voglio sempre tornare all'essenza?
Ho giocato ai videogiochi, ora voglio giocare a scacchi
Gli alberi crescono solo nel tempo, questa è pazienza
Ho ricevuto i miei stipendi, ma nessuna risposta
Ora la domanda è
Cosa c'è oltre i miei sensi?
Sì, sono fortunato
Sì, sono vivo
Ma sono curioso di sapere cosa accadrà dopo il mio ultimo respiro
Piramidi, templi, statue e candele
Apparentemente, non puoi sempre trovare la verità nei campioni
Animus, per favore, controlla i miei geni!
Il mio DNA è come una macchina che viaggia nel tempo
Immagini lungo le mie maniche, predicatori e miscredenti
Creature tra i miei sogni, figure della mia irrealtà
Nelle mie vene c'è più del sangue arabo
In passato ho anche visto crescere la piramide
E gli antichi e la loro saggezza?
Immagino di avere la sindrome del viaggiatore nel tempo
Nelle mie vene c'è più del sangue arabo
In passato ho anche visto crescere la piramide
E gli antichi e la loro saggezza?
Immagino di avere la sindrome del viaggiatore nel tempo
Nelle mie vene c'è più del sangue arabo
In passato ho anche visto crescere la piramide
E gli antichi e la loro saggezza?
Immagino di avere la sindrome del viaggiatore nel tempo
Nelle mie vene c'è più del sangue arabo
In passato ho anche visto crescere la piramide
E gli antichi e la loro saggezza?
Immagino di avere la sindrome del viaggiatore nel tempo