Traduzione del testo della canzone Capim Canela - MC Brinquedo, Mc Pedrinho

Capim Canela (originale)

E aê, Pedrinho?
E aê, Brinquedo?
DJ Jorgin!
Nós é malandrão, falou, maluco?
Aê, por essa ninguém esperava!
Essa é foda, tá?
Tem um tipo de mato que chama capim canela
No quintal da vizinha esse aí se espalhou
Ela me contratou pra eu ir lá roçar pra ela
Mas o tanto de mato quando eu vi me assustou
Me deu tanta canseira que cheguei a tremer as pernas
Trabalho foi puxado, quase que o cabo quebrou
O sol tava escaldante e eu me sujando de terra
Rocei capim canela e o menino até suou
Serviço garantido, ela achou legal
Rocei capim canela a tarde inteira no quintal
Serviço garantido, ela achou legal
Rocei capim canela a tarde inteira no quintal
Rocei capim-ca, capim-ca, capim canela
Rocei capim-ca, capim-ca, capim canela
Rocei capim-ca, capim-ca, capim canela
Rocei capim canela a tarde inteira no quintal
Tem um tipo de mato que chama capim canela
No quintal da vizinha desse aí se espalhou
Ela me contratou pra eu ir lá roçar pra ela
Mas o tanto de mato quando eu vi me assustou
Me deu tanta canseira que cheguei a tremer as pernas
Trabalho foi puxado, quase que o cabo quebrou
O sol tava escaldante e eu me sujando de terra
Rocei capim canela e o menino até suou
Serviço garantido, ela achou legal
Rocei capim canela a tarde inteira no quintal
Serviço é garantido, ela achou legal
Rocei capim canela a tarde inteira no quintal
Rocei capim-ca, capim-ca, capim canela
Rocei capim-ca, capim-ca, capim canela
Rocei capim-ca, capim-ca, capim canela
Rocei capim canela a tarde inteira no quintal

Capim Canela (traduzione)

Che succede, Pedro?
Che succede, Giocattolo?
DJ Jorgin!
Siamo dei mascalzoni, hai detto, pazzi?
Ah, nessuno se lo aspettava!
Questo è tosto, ok?
C'è una specie di cespuglio chiamato erba di cannella
Nel cortile del vicino, questo si è diffuso
Mi ha assunto così potessi andare lì e spazzolarla per lei
Ma il tanto cespuglio quando l'ho visto mi ha spaventato
Mi ha reso così stanco che ho dovuto scuotere le gambe
Il lavoro è stato interrotto, quasi il cavo si è rotto
Il sole era cocente e io sporcavo lo sporco
Ho falciato l'erba di cannella e il ragazzo ha persino sudato
Servizio garantito, ha pensato che fosse bello
Ho falciato l'erba di cannella tutto il pomeriggio in giardino
Servizio garantito, ha pensato che fosse bello
Ho falciato l'erba di cannella tutto il pomeriggio in giardino
Ho falciato ca-erba, ca-erba, cannella-erba
Ho falciato ca-erba, ca-erba, cannella-erba
Ho falciato ca-erba, ca-erba, cannella-erba
Ho falciato l'erba di cannella tutto il pomeriggio in giardino
C'è una specie di cespuglio chiamato erba di cannella
Nel cortile vicino di questo, si è diffuso
Mi ha assunto così potessi andare lì e spazzolarla per lei
Ma il tanto cespuglio quando l'ho visto mi ha spaventato
Mi ha reso così stanco che ho dovuto scuotere le gambe
Il lavoro è stato interrotto, quasi il cavo si è rotto
Il sole era cocente e io sporcavo lo sporco
Ho falciato l'erba di cannella e il ragazzo ha persino sudato
Servizio garantito, ha pensato che fosse bello
Ho falciato l'erba di cannella tutto il pomeriggio in giardino
Il servizio è garantito, ha pensato che fosse bello
Ho falciato l'erba di cannella tutto il pomeriggio in giardino
Ho falciato ca-erba, ca-erba, cannella-erba
Ho falciato ca-erba, ca-erba, cannella-erba
Ho falciato ca-erba, ca-erba, cannella-erba
Ho falciato l'erba di cannella tutto il pomeriggio in giardino