Traduzione del testo della canzone Eu Vou Superar - MC Bruninho

Eu Vou Superar (originale)

Você se foi
Me prometeu amor e deixou pra depois
Diz o que eu vou fazer
Com tua ausência aqui
Sem o teu beijo, teu cheiro
Tudo tá tão ruim
E desde que você se foi
Tudo tá tão diferente
Tento não pensar na gente
Mas tudo me lembra o passado
Relógio tá ao contrário
Vida de cabeça pra baixo
Como deu tudo errado?
Mas eu vou superar, cai fora menina
Tudo que você fez vou dar a volta por cima
Eu vou superar, cai fora menina
Tudo que você fez vai ser a última vez
Eu vou superar, isso é questão de tempo
Você brincou comigo e com meus sentimentos
E quando perceber já não te amo mais
Você brincou comigo e isso não se faz
Eu vou superar, isso é questão de tempo
Você brincou comigo e com meus sentimentos
E quando perceber já não te amo mais
Você brincou comigo e isso não se faz
E desde que você se foi
Tudo tá tão diferente
Tento não pensar na gente
Mas tudo me lembra o passado
Relógio tá ao contrário
Vida de cabeça pra baixo
Como deu tudo errado?
Mas eu vou superar, cai fora menina
Tudo que você fez vou dar a volta por cima
Eu vou superar, cai fora menina
Tudo que você fez vai ser a última vez
Eu vou superar, isso é questão de tempo
Você brincou comigo e com meus sentimentos
E quando perceber já não te amo mais
Você brincou comigo e isso não se faz
Eu vou superar, isso é questão de tempo
Você brincou comigo e com meus sentimentos
E quando perceber já não te amo mais
Você brincou comigo e isso não se faz
Eu vou superar, isso é questão de tempo
Você brincou comigo e com meus sentimentos
E quando perceber já não te amo mais
Você brincou comigo e isso não se faz
E quando perceber já não te amo mais
Você brincou comigo e isso não se faz

(traduzione)

Te ne sei andato
Mi ha promesso amore e l'ha lasciato per dopo
Dimmi cosa ho intenzione di fare
Con la tua assenza qui
Senza il tuo bacio, il tuo odore
tutto è così brutto
E da quando te ne sei andato
È tutto così diverso
Cerco di non pensare a noi
Ma tutto mi ricorda il passato
L'orologio è capovolto
La vita a testa in giù
Come è andato tutto storto?
Ma lo supererò, esci ragazza
Tutto quello che hai fatto lo capovolgerò
Lo supererò, vattene ragazza
Tutto quello che hai fatto sarà l'ultima volta
Lo supererò, è una questione di tempo
Hai giocato con me e con i miei sentimenti
E quando mi rendo conto che non ti amo più
Hai giocato con me e questo non è finito
Lo supererò, è una questione di tempo
Hai giocato con me e con i miei sentimenti
E quando mi rendo conto che non ti amo più
Hai giocato con me e questo non è finito
E da quando te ne sei andato
È tutto così diverso
Cerco di non pensare a noi
Ma tutto mi ricorda il passato
L'orologio è capovolto
La vita a testa in giù
Come è andato tutto storto?
Ma lo supererò, esci ragazza
Tutto quello che hai fatto lo capovolgerò
Lo supererò, vattene ragazza
Tutto quello che hai fatto sarà l'ultima volta
Lo supererò, è una questione di tempo
Hai giocato con me e con i miei sentimenti
E quando mi rendo conto che non ti amo più
Hai giocato con me e questo non è finito
Lo supererò, è una questione di tempo
Hai giocato con me e con i miei sentimenti
E quando mi rendo conto che non ti amo più
Hai giocato con me e questo non è finito
Lo supererò, è una questione di tempo
Hai giocato con me e con i miei sentimenti
E quando mi rendo conto che non ti amo più
Hai giocato con me e questo non è finito
E quando mi rendo conto che non ti amo più
Hai giocato con me e questo non è finito